________________
सुबोधिनी टीका सू १९ भगवद्वन्दनार्थ सूर्याभस्य गमनव्यवस्था स्पर्शस्तेषां मणीनाम्, एवमग्रेऽपि, रुतं-तूलम्, वूरः-वनस्पतिविशेषः, नवनीत-प्रतीतं, हंसगर्भ तूलिका-हंसगर्भः-हंसः-चतुरिन्द्रियकीट विशेषः, गर्भ:तन्निर्वतितं तन्तु जालं, तेन निर्मिता तूली-शय्या हंसगर्भतूली, सैव हंसगर्भतूलिका, शिरीषकुसुमनिचयः-शिरीषो वृक्षविशेषः, तस्य यानि कुसुमानि-- पुष्पाणि तेषां निचयः-समूहः, बालकुसुमपत्रराशिः वालं यत् कुसुमं-पुष्पकलिका तस्य प्रत्राणाम्-अवयवानां राशिः, तत्स्पर्शः, भवेद् एतपः स्याद्' इत्यादि पूर्ववत् ॥ सू० १९ ॥
मूलम्-तएणं से आभियोगिए देवे तस्स दिव्वस्स जाणविमाणस्स बहुमज्झदेसभागे एत्थ णं महं पेच्छाघरमंडवं विउव्वइ अणेगखंभसयसंनिविढे अब्भुग्गयसुकयवरवेइयातोरणवररइयसोल भंजियागं सुसिलिट्टविसिटूल संठियपसत्थवेरुलियविमलखंभं णाणामणिकणगरयणखचियउज्जलबहुसमसुविभत्तभूमिभागं ईहामियउसभतुरगनरमगरविहगवालगकिन्नररुरुसरभचमरकुंजरवण लयपउभलयमत्तिचित्तं कंचणमणिरयणथूमियागं णाणाविह पंचवण्णघंटापडागपरिमंडियग्गसिहरं चवलं सरीइकवयं विणि
टीकार्थ-पूर्वोक्त कृष्णादि मणीयों का स्पर्श जैसा अजिन-चमडे का रूततूल का, घर-वनस्पति विशेष का, नवनीत-मक्खन का, हँसगर्भ तुलिका-हँस-चौइन्द्रिय कीट विशेष से निवर्तित तन्तुजाल से निर्मित शय्या का, शिरीप पुष्प के सम्रह का, एवं पुष्पकलिका के पत्तों का स्पर्श होता है-वैसा है. वाकी के 'भवेद्रतद्रूप: स्यात् ' पदों का और सब कथन पहिले किये गये कथन के जैसा ही जानना चाहिये। इससे भी अनन्तगुणा कोमल स्पर्श इन रत्नों का है ॥ मू. १९ ॥
ટીકાથ–પૂત કૃષ્ણ વગેરે મણિઓને સ્પર્શ જેવો અજિત-ચામડાને सूताना, भूर-वनस्पति विशेषना, नवनीत-मामानी, सगम तूलि-स-योऽन्द्रय કીટ વિશેષથી નિવર્તિત તંતુ સમૂહથી બનાવવામાં આવેલી શય્યાનો, શિરીષ પુષ્પના સમૂહન અને પુષ્પ કલિકાના પાંદડાનો સ્પર્શ હોય છે. તે જ મણિઓને પણ डाय छ. शेष पहानी Aथ भवेदएतद्रपः स्यात् ' मा पर्नु ४थन पडलानी म જ જાણી લેવું જોઈએ. આ સર્વે પદાર્થો કરતાં પણ અનેક ગણે કેમળ સ્પર્શ આ રત્નને છે કે સૂ, ૧૯ છે
