________________
प्रमैययोधिनी टीका पद २० सू० १० असंश्यायुष्यनिरूपणम् अन्तर्मुहूर्तम् उत्कृष्टेन पल्योपमस्यासंख्येय मागं प्रकरोति, एवं मनुष्यायुधकमपि, देवायुष्क यथा नैरयिकायुष्यम्, एतस्य खल भदन्त ! नैरयिकासंड्यायुष्कस्य यावद् देवा संझ्यायुष्कस्य कतरम् कतरेभ्योऽल्पं वा वहुकं वा तुल्यं वा विशेषाधिकं वा भवति ? गौतम ! सर्वस्तोकं देवासंघ्यायुष्कं मनुष्यासंज्यायुष्कमसंख्येयगुणं तिर्यग्योनिकासंड्यायुष्मसंख्येयगुणम्, नैरयिकासंड्यायुष्कमसंख्येयगुणम्, । सू० १०॥
प्रज्ञापनायां विंशतितमं पदं समाप्तम वसस्स असंखेज्जइमागं एकरेइ) जघन्ध दस हजार वर्ष की उत्कृष्ट पल्योपम के असंख्यातवें साग की आयु उपार्जन करता है (तिरिवजोणियाउयं पकरेमाणे) लियचाय उपार्जन करता हआ (जहाणेणं अंतोमुरतं, कोसेणं पलिओवमस्म असंखेजाइमागं पकरेई) जघन्य अन्तर्मुहूत्त, उत्कृष्ट पल्योपम का असंख्यातवां भाग उपार्जन करता है ( एवं मणुस्साउयंपि) इसी प्रकार मध्यायु श्री (देवाउयं जहा नेरच्याउयं) देवायु, नरकायु के समान । __(एयस्म णं भंते ! नेरइअअसणिण आउयस्स जाव देव असणि आउयस्स कयरे कयरे हितो अप्पा वा बहुपा वा तुल्ला वा वितेसाहिया वा?) हे भगवन! इस नैरथिक--असंज्ञी आयु यावत् देव-असंज्ञो-आयु में से कौन किसले अल्प या रहतया तुल्य अथवा विशेषाधिक है ? (गोयमा) हे गौतम ! (सव्वयोवे देव असणियाउए) सब से कम देव असंज्ञी आयु (मणूसअविणआउए असंखेज्जगुणे) मनुष्य असंजी आयु असंख्यातगुणा है (तिरिक्खजोणिय असण्णिा आउए असंखेज्जगुणे) तिर्यग् योनि कअसंज्ञी आयु असंख्यातगुणा है (नेरअसपिणआउए अमखेज्जगुणे) नैरयिक असंज्ञी आयु असंख्यानगुणा है
बीसवां पद समाप्त २ वर्षनु, उत्कृष्ट पक्ष्यापमना मध्यातमा लागना सायनु पान ४२ तिर क्खजोणियाउयं पकरेइ) ति यायु 64 न ४२ छ (तिरिक्खजोणियाउयं परमाणे) तिय यायु 60न ४२॥ ७i (जहण्णेणं अंतोमुहुत्तं, उक्कोसेणं पलिओवमस्स असंखेज्जइ भाग पकरेड) धन्य मनभुडत, पक्ष्या५मना मध्यातमा मागनु पान २ छ (एवं मणुस्ताउयपि) ४ ५४ारे मनुष्यायु ५९] (देवाउयं जहा नेरइयाउं) वायु, नायुना समान.
(एयस्सणं भंते ! नेरइअअसण्णिआउयस्स जाव देवअसणिआउयस्स कयरे कयरेहितो अप्पा वा बहया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा ) 3 भगवन् ! मा नै२यि मसी माय યાવત્ દેવ પ્રસંશી આયુમાથી કોણ કોનાથી અ૯પ અગર અધિક અગર તુલ્ય અથવા विशेषाधित छ? (गोयमा) 3 गीतम! (सव्वत्थोवे देवअसण्णियाउए) माथी साइव मज्ञी मायु (मगूस अपणि आउए असंखेज्जगुगे) मनुष्य समझी आयु सस यात.
छ (तिरिक्खजोणिय असण्णि आउए असंखेज्जगुणे) तिययानि 3 मसज्ञी मायु अध्यात. ग छ (नेरह असण्णि आउर असंखेज्जगुणे) राय मसज्ञी यायु मसभ्याता
વીસમું પદ સમાપ્ત