________________
प्रमैयबोधिनी टीका पद ४ सू.१० अवेयकादिदेवानां स्थितिनिरूपणम् ५२९ तेत्तीसं सोगरोवलाइं अंतोमुत्तूणाई, सव्वसिद्धदेवाणं भंते! केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ? गोयमा ! अजहण्णमणुक्कोसेणं तेत्तीस सागरोबमाइ ठिई पाणत्ता, सव्वसिद्धगदेवाणं अपजतयाणं पुन्छा, गोयमा! जहण्णेण वि उक्कोसेण वि अंतोमु. हु, लवसिद्धगदेवाणं पज्जन्तयाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ? गोयमा ! अजहणमणुकोसं तेतीसं सागरोवमाई अंतोमुहुलणाई लिई पण्णता सू० १०॥
॥ पणनणाए भगवईए चउत्थं ठिइपदं समत्तं ॥ छाया--अधस्तलाधस्तनौवेयकदेवानां पृच्छा, गौतम ! जघन्येन द्वाविंशतिः सागरोपमाणि, उत्कृष्टेन त्रयोविंशतिः सागरोपमाणि, अपर्याप्तकानां पृच्छा, गौतम ! जघन्येनापि उत्कृष्टेनापि अन्तर्मुहूर्तम्, पर्याप्तकानां पृच्छा, गौतम !
त्रैवेयकादि स्थिति-वक्तव्यता शब्दार्थ-(हेहिमहेहिल गेविज्जगदेवाणं पुच्छा ?) अधस्तन-अधस्तन अर्थात् नीचे वाले तीन ग्रैवेयक विमानों में जो सब से नीचे है, उसमें रहने वाले देवों की स्थिति की पृच्छा-अर्थात् स्थिति कितनी है ? (गोयमा ! जहणेणं घावीसं सागरोवमाई, उक्कोसेणं तेवीसं सागरोवमाई) हे गौतम ! जघन्य घाईस सागरोपम की, उत्कृष्ट तेवीस सागरोपम की (अपज्जत्तयाणं पुच्छा ?) वहां के अपर्याप्तकों की स्थिति कितनी ? (गोयमा) हे गौतम ! (जहण्णेण वि उक्कोसेण वि अंतोमुहुत्तं) जघन्य भी और उत्कृष्ट भी अन्तर्मुहर्त की (पज्जत्तयाण पुच्छा ?) पर्याप्तक देवों की स्थिति कितनी ? (गोयमा ! जहण्णेणं
યકાદિ સ્થિતિ–વક્તવ્યતા शहाथ-(हेट्रिमहेट्रिमगेविज्जगदेवाणं पुच्छा ?) मस्तन-मस्तन अर्थात् નીચેવાળા ત્રણ પ્રવેયક વિમાનમાં જે બધાથી નીચે છે, તેમાં રહેવાવાળા દેવની स्थितिनी २७। अर्थात् स्थिति सी छ ? (गोयमा ! जहण्णेणं वावीसं सागरोव माई, उकोसेणं तेवीसं सागरोवमाई) गीतम! धन्य मावीस साग।५मनी ट तपास सारोपभनी राय छ (अपज्जत्ताण पुच्छा ?) त्यांना अपर्याप्तीनी स्थिति उसी छे ? (गोयमो ) गौतम ! (जहण्णेण वि उकोसेण वि अंतोमुहुत्त) धन्य ५ भने उत्कृष्ट ५ मन्तइतना डाय छे. (पज्जत्तयाणं पुच्छा ?) पर्यास हेवानी
Goo
