________________
प्रबोधिनी टीका पद ३ सू.२६ धर्माधर्मास्तिकायादि जीवाल्पबहुत्वम् २३७ Harela पोग्गलत्थकाए दव्वट्टयाए, से चेत्र पएस या ए असंखेजगुणे, अद्धासमए न पुच्छिजइ, पएसभावा, एएसि णं भंते! धम्मत्थिकाय अधम्मत्थिकाय आगासत्थिकाय जीवत्थिकाय पोरगलत्थिकाय अद्धासमयाणं दव्वटुपए सट्टयाए य करे करेहिंतो अप्पा वा, बहुया वा, तुल्ला वा, विसेसाहिया वा ? गोयमा ! धम्मत्थिकाए, अधम्मत्थिकाए, आगा सत्किए एए तिन्निवि तुल्ला दवट्टयाए सव्वत्थोवा, धम्मत्थिकाए अधम्मस्थिका य एएसि णं दोन्नि वितुल्ला पएसट्टयाए असंखेजगुणा, जीवत्थिकाए दव्वट्टयाए अनंतगुणे, से चैत्र पसट्टयाए असंखेनगुणे, पोग्गलत्थिकाए दट्टयाए अनंतगुणे से चेत्र पएसटुयाए असंखेज्जगुणे, अद्धासमए दबट्टपसट्टयाए अनंतगुणे, आगासत्थिकाए पएस ट्टयाए अनंतगुणे, दारं २१ ॥ ० २६||
छाया - एतेषां खलु भदन्त ! धर्मास्तिकाय अधर्मास्तिकाय आकाशास्तिकाय - जीवास्तिकाय पुद्गलास्तिकाय - अद्धासमयानां द्रव्यार्थतया कतरे कतरेभ्योऽल्पा वा, वहुकावा, तुल्या वा, विशेषाधिका वा ? गौतम ! धर्मास्तिकायः, अधर्मा
अस्तिकायद्वार वक्तव्यता
शब्दार्थ - (एएसि णं भंते !) हे भगवन् ! इन ( धम्मस्थिकाय ) धर्मास्तिकाय (अधम्मत्थिकाय) अधर्मास्तिकाय (आगासत्थिकाय ) आकाशास्तिकाय (जीवत्थिकाय) जीवास्तिकाय (पोग्गलतिकाय) पुद् - गलास्तिकाय (अद्धासमयाण य) और अद्धासमय-काल में से ( कयरे करेहितो) कौन किससे (अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया અસ્તિકાકદ્વાર વક્તવ્ય તા
शब्दार्थ -(एएसिणं भंते ।) हे भगवन् आ (धम्मत्थिकाय) धर्मास्ताय (अधम्मत्थिकाय) अधर्मास्तिाय (आगः सत्थिकाय ) शामशास्तिष्ठाय (जीवत्थिकाथ) Mवास्तिय (पोग्गलत्थिकार्य) युगला स्तिय (अद्धा समयाण य) भने भद्धासभय अजथी (करे करे हितो) अणु अनाथी ( अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसा - हिया वा) मुदय, वधारे, तुदय गथवा विशेषाधि है ?
