Page Text
________________
पीयूषयपिणी-टोका सृ २२ पूर्णभद्रोदयाने भगवदागमनम्
१४१
जेणेव असोगवरपायवे जेणेव, पुढवीसिलापट्टए तेणेव उवागच्छड, उवागच्छित्ता अहापडिरूवं ओग्गहं ओगिव्हित्ताणं असोगवरपायवस्स अहे पुढविमिलापट्टगंसि पुरत्थाभिनुहे पलिपंक निसन्ने - अरहा जिणे केवली समणगणपरिवुडे संजमेणं तवसा अप्पाणं भावेमाणे विहरइ ॥ सू० २२ ॥
4
'
,
•
मिलापकोsस्ति, तेणेव उवागच्छ तत्रैनोपागच्छति, उपागय, ' अहापडिरुव ' यथाप्रतिरूपम्-यथासानुरुप, ' ओग्गह' अवग्रहम् - आज्ञाम्, 'ओगिव्हित्ता पण अवगृह्य-गृहीचा सल ' असोसायवम्स अहे ' अशोकपरपादपस्य अघ = अध प्रदेगे, 'पुढवि सिलापगसि' पृथ्वी गिलापट्टके - पृथ्वी गिलाप कोपरि, 'पुरस्थाभिमु हे ' पौरभमुस - पूर्वाभिमु ' पलियक निसन्ने' पच्य निषण्ण - पन्यङ्केन-पल यातिर न आसनविशेषेण निषण्ण उपनिष्ट, 'अरहा' अरहा -जविद्यमान रह = फान्तम्ास्य सोऽरहा - केवलज्ञाननलेन सर्वज्ञ, 'जिणे' जिन - रागद्वेपविजेता, 'केवली' प्राप्त केवलजन, 'समगमगपरिवडे 'श्रम गगगपरित माधुपरिवारमयुक्त 'सजमेग तत्रता अप्पाग भावेमाणे ' यमेन तपसा आत्मान भानयन ' विहरट ' विहरति स्म ॥ सू० २२ ॥ पधारे। (उंवागच्छित्ता अहापडि ओरगह ओगिहाण असोगवरपायवस्स अहे पुढची सिलापट्टासि पुरत्याभिमुहे पलियकनिसन्ने अरहा जिणे केवली समणगणपरिवुडे सजमेणं तत्रसा अप्पाण भावेमाणे विहर: ) पधारन के बाद वे प्रभु साधुसमाचारी के अनुसार वनमाली की आज्ञा लेकर अशोकवृक्ष के नीचे पृथीशिलापट्ट पर पूर्वकी ओर मुस कर पर्यङ्क आसन से ( पलथी मारक ) विराजमान हुए । तथा श्रमणगणों से परिवृत वे अरहा केचली जिन महावीर प्रभु तप एयम से अपनी आत्मा को भावित करते हुए विचरने लगे || सू०२२ ॥ પૃથિવીરિાલાપટ્ટેક હતેા, ત્યા પધાર્યા ( आगच्छित्ता अहापडिरून ओग्गह ओगिव्हित्ताण असोगनरपायनस्स अहे पुढनीसिलापट्टगसि पुरत्याभिमुद्दे पलियक निसन्ने अरहा जिणे केवली समणगणपरिचुडे सजमेण तवसा अप्पाण भावेमाणे विहरइ ) पधार्या पडी ते साधु-सभाचारी प्रमाणे वनभासीनी भाज्ञा લઈ ને અશે-વૃક્ષની નીચે પૃથિવીશિલાપટ્ટક ઉપર પૂર્વ દિશા તરફ મુખ રાખીને પક આમનથી (પલેાઠી વાળીને) વિરાજમાન થયા તથા શ્રમણુગણેાથી વીટળાઈ ને અરહા કેવલી જિન મહાવીર પ્રભુ, તપ તેમજ સ યમથી પોતાના આત્માને ભાવિત કરતા વિચરવા લાગ્યા સૂ ૨૨
r
| SR No. | 009334 |
| Book Title | Auppatiksutram |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1959 |
| Total Pages | 868 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_aupapatik |
| File Size | 26 MB |