________________
..
......
........ भगवतीय
॥ अथाष्टमो वर्गः मारभ्यते ॥ : सप्तमवर्ग समाप्य सम्पति पुनहरित वनस्पतिजातीयतुलस्यादिवनस्पतिविषयकाऽमो वो निरूप्यते तस्येदमादिम सूत्रम् 'अह भंते !' इत्यादि।
सूलम्--अह भंते! तुलसीकण्हदरालफणिज्ज अज्जगचोरगजीरगदमणगमरुथगइंदीवरसयपुप्फाणं एएसि णं जीवा मूलत्ताए वकमंति ते णं जीवा कओहिंतो उववज्जति किं नेरइएहितो तिरिएहितो मणुस्सेहितो देवेहितो वा० एत्थ वि दस उद्देसगा निरवसेसं जहा वंसाणं। एवं एएसु अटुसु वग्गेसु असीति उद्देसगा भवंति ॥सू०१॥
एकवीसइमे सए अटमो वग्गो समत्तो ॥ छाया-अथ भदन्त ! तुलसीकृष्णदरालफणिज्जाऽर्जकचोरकनीरकदमनकमरुयगे-न्दीवरशतपुष्पाणाम् एतेषां खलु ये जीवा मूलतयाऽवक्रामन्ति ते खलु जीवाः केभ्य उत्पद्यन्ते किं नैरयिकेभ्यस्तियग्भ्यो मनुष्येभ्यो देवेभ्यो पा० अत्रापि दशउद्देशकाः निरक्शेपं यथा वंशानाम् । एवमेतेषु अष्टसु वर्गेषु अशीति रुदेशका भवन्तीति ॥सू०१॥ . ॥एकविंशतितमशतकेऽटमो वर्गः समाप्तः ॥ २१-८
आठवें वर्ग का प्रारंभ सप्तमवर्ग समाप्त करके अब हरितवनस्पत्ति की जाति की जो तुलसी आदि वनस्पति है उस सम्बन्ध में सूत्रकार इस अष्टमवर्ग का निरूपण करते हैं-'अह भंते'! तुलसी कण्हदालफणिज्ज' इत्यादि ।
આઠમા વર્ગને પ્રારંભ– છેસાત વર્ગ સંપૂર્ણ કરીને હવે હરિત (લીલી) વનસ્પતિની જાતિમાં જે તુલસી વિગેરે વનસ્પતિ છે, તેના સંબંધમાં સૂત્રકાર આ આઠમા पनु नि३५] ४३ छ,-'अह भंते ! तुलसी कण्हदरालफणिज्ज' त्यहि
