Jin Vani

SR No.: 009252
Original Sutra Author: N/A
Author: ZZZ Unknown
Publisher: ZZZ Unknown
Total Pages: 771
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 8 MB

Page 172

विदूरित-संसृति-भाव निरंग, समामृत-पूरित देव विसंग |
अबंध कषाय-विहीन विमोह, प्रसीद विशुद्ध सुसिद्ध-समूह || Vidūrita-sansști-bhāva niranga, samāmsta-pūrita dēva visanga | Abandha kasāva-vihina vimoha, prasida visud'dha susid'dha-samuha
अर्थ-हे सांसारिक भावों को दूर करनेवाले! हे अशरीरी! हे समतारूपी अमृत से परिपूर्ण देव! हे अंतरंग-बहिरंग संगरहित विसंग! हे कर्मबंधन से विनिर्मुक्त! हे कषायरहित! हे विमोह! विशुद्ध सिद्धों के समूह! (हम पर) प्रसन्न
होइये।२। Artha-hē sānsārika bhāvāṁ kō dūra karanēvālē! Hē aśarīrī! Hē samatārūpī amrta sē paripūrņa dēva! Hē antaranga-bahiranga
sangarahita visanga! Hē karmabandhana sē vinirmukta! Hē kasavarahita! He vimoha! Visud'dha sid'dhom ke samuha! (Hama
para) prasanna ho'iyē |2||
निवारित-दुष्कृतकर्म-विपाश, सदामल-केवल-केलि-निवास |
भवोदधि-पारग शांत विमोह, प्रसीद विशुद्ध सुसिद्ध-समूह || Nivārita-duskrtakarma-vipāśa, sadāmala-kēvala-kēli-nivāsa Bhavodadhi-paraga Santa vimoha, prasida visud'dha susid'dha-samuha ||
अर्थ- हे दुष्कर्म के नाशक! हे कर्मजंजाल से रहित! हे निर्मल केवलज्ञान के क्रीड़ास्थल! संसार के पारगामी! हे
परम शान्त! हे मोहमुक्त पवित्र सिद्धों के समूह (हम पर) प्रसन्न होइये।३। Artha- hē duşkarma kē nāśaka! Hē karmajañjāla sē rahita! Hē nirmala kēvalajñāna kē krīrāsthala! Sansāra kē pāragāmī! Hē parama śānta! Hē mōhamukta pavitra sid'dhom kē samūha (hama
para) prasanna hö'iyē ||3|||
अनंत-सुखामृत-सागर-धीर, कलंक-रजो-मल-भूरि-समीर |
विखण्डित-काम विराम-विमोह, प्रसीद विशुद्ध सुसिद्ध-समूह || Ananta-sukhāmrta-sāgara-dhīra, kalanka-rajo-mala-bhūri-samīra Vikhandita-kāma virama-vimoha, prasida visud'dha susid'dha-samuha||
172