Page Text
________________
शत- 15 : उद्देश-४
૨૮૩
भावार्थ :- प्रश्न - हे भगवन् ! अष्टम लडत (ए उपवास) १२नार श्रम निर्ग्रथ भेटला भनो क्षय કરે છે, તેટલા કર્મો નૈયિક જીવ, નરકમાં એક લાખ વર્ષોમાં, અનેક લાખ વર્ષોમાં કે ક્રોડ વર્ષમાં ક્ષય કરી शडे छे ? उत्तर - हे गौतम! तेभ राज्य नथी.
५ जावइयं णं भंते ! दसमभत्तिए समणे णिग्गंथे कम्मं णिज्जरेइ एवइयं कम्मं णरएसु णेरइया वासकोडीए वा वासकोडीहिं वा वासकोडाकोडीए वा खवयंति ? णो इणट्टेसमट्टे । ભાવાર્થ:- પ્રશ્ન– હે ભગવન્ ! દશમ-ભક્ત(ચાર ઉપવાસ) કરનાર શ્રમણ નિગ્રંથ જેટલા કર્મોનો ક્ષય કરે છે, તેટલા કર્મો નૈરયિક જીવ નરકમાં એક ક્રોડ વર્ષમાં, અનેક ક્રોડ વર્ષોમાં કે કોટાકોટિ વર્ષોમાં ક્ષય કરી राडे छे ? उत्तर - हे गौतम! तेभ राज्य नथी.
६ सेकेणट्टे भंते ! एवं वुच्चइ - जावइयं अण्णगिलायए समणे णिग्गंथे कम्म णिज्जरेइ एवइयं कम्मं णरएसु णेरइया वासेण वा वासेहिं वा वाससएण वा णो खवयंति, जावइयं चउत्थभत्तिए, एवं तं चैव पुव्वभणियं उच्चारेयव्वं जाव वासकोडाकोडीए वा णो खवयंति ?
गोयमा ! से जहाणामए केइ पुरिसे जुण्णे जराजज्जरियदेहे सिढिल-तयावलि-तरंगसंपिणद्धगत्ते पविरल-परिसडिय दंतसेढी उण्हाभिहए तण्हाभिहए आउरे झुंझिए पिवासिए दुब्बले किलंते एगं महं कासंब-गंडियं सुक्कं जडिलं गठिल्लं चिक्कणं वाइद्धं अपत्तियं मुडेण परसुणा अवक्कमेज्जा, तएण से पुरिसे महंताई महंताई सद्दाई करेइ, णो महंताई महंताई दलाई अवद्दालेइ, एवामेव गोयमा ! णेरइयाणं पावाइं कम्माई गाढीकयाई चिक्कणीकयाइ; एवं जहा छट्ठसए जावणो महापज्जवसाणा भवंति । से जहाणामए केइ पुरिसे अहिगरणिं आउडेमाणे महया जाव णो महापज्जवसाणा भवति ।
I
AGEार्थ :- जावइयं = भेटला जुण्णे = भए, वृद्ध जराजज्जरियदेहे = ४२राथी ४४रित हवाना सिढिल-तयावलि-तरंग-संपिणद्ध-गत्ते शिथिल होवाना झरो भेना शरीरमां श्यसीखो पडी गर्ध होय, तेवा शरीरवाणा पविरल-परिसडिय - दंतसेढी = भेना घए। छांत पडी ४वाथी अस्य छांत ४ शेष रह्या डोय उण्हाभिहए-उष्ाताथी पीडित तण्हाभिहए- तृषाथी पीडित झुंझिए= जुभुक्षित, क्षुधातुर किलते - सान्त कोसंब-गंडियं = झेशंज वृक्षनी साडी जडिलं = ४टिस- वणेसी गंठिल्लं = गांठवाणी वाइद्धं
=
=
=
= 13 अपत्तियं = ४ने आधार न होय तेवी अवकमेज्जा - प्रहार ५२ दलाई अवद्दालेइ = टुडारे छे महापज्जवसाणा = महापर्यवसान मोक्ष ३५ इणवाणा.
ભાવાર્થ :- પ્રશ્ન- હે ભગવન્ ! તેનું શું કારણ છે કે અમનોજ્ઞ આહાર કરનાર શ્રમણ-નિગ્રંથ જેટલા કર્મનો ક્ષય કરે છે, તેટલા કર્મો નૈરયિક જીવ, નરકમાં એક વર્ષમાં કે અનેક વર્ષોમાં કે સો વર્ષોમાં પણ ક્ષય કરી શકતા નથી અને ઉપવાસ કરનાર યાવત્ ચાર ઉપવાસ કરનાર શ્રમણ નિગ્રંથ જેટલા કર્મોનો ક્ષય કરે તેટલા કર્મો નૈરયિક યાવત્ કોટાકોટિ વર્ષોમાં પણ ક્ષય કરી શકતા નથી ?
ઉત્તર– હે ગૌતમ ! જેનું શરીર વૃદ્ધાવસ્થાના કારણે જર્જરિત છે, ચામડી ઢીલી થઈજવાથી સંકોચાઈને
| SR No. | 008761 |
| Book Title | Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 04 Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati |
| Publisher | Guru Pran Prakashan Mumbai |
| Publication Year | 2009 |
| Total Pages | 706 |
| Language | Prakrit, Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati, Agam, Canon, & agam_bhagwati |
| File Size | 13 MB |