________________
૧૨૬
श्री भगवती सूत्र -४
સ્વાભાવિક અને દેવકૃત વૃષ્ટિ :
४ अत्थि णं भंते ! पज्जण्णे कालवासी वुट्टिकायं पकरेइ ? गोयमा ! हंता अत्थि । AGEार्थः- पज्जण्णे = पन्य, भेध, वाहणाओ कालवासी = समयप्राप्त, वरसवा भाटेनी परिपडव स्थितिवाणा वुट्टिकायं = वृष्टिप्रय, ४सवृष्टि समूह, वसाह
भावार्थ :- प्रश्न - हे भगवन् ! वर्षाऋतुमां शुं वाहणाओ वरसाह वरसावे छे ? उत्तर - हा, गौतम ! વાદળાઓ વરસાદ વરસાવે છે.
५ जाहे णं भंते ! सक्के देविंदे देवराया वुट्टिकायं काउकामे भवइ से कहमियाणि पकरेइ ?
गोयमा ! ताहे चेव णं से सक्के देविंदे देवराया अब्भितरपरिसए देवे सद्दावेइ, तएणं ते अब्भितरपरिसगा देवा सद्दाविया समाणा मज्झिमपरिसर देवे सद्दार्वेति, तणं ते मज्झिम परिसगा देवा साविया समाणा बाहिरपरिसए देवे सद्दार्वति, तएणं ते बाहिरपरिसगा देवा साविया समाणा बाहिरबाहिरगे देवे सद्दार्वति, तएणं ते बाहिरबाहिरगा देवा साविया समाणा आभिओगिए देवे सद्दार्वेति, तएणं ते आभिओगिया देवा सद्दाविया समाणावु काइए देवे सद्दार्वेति, तएणं ते वुट्ठिकाइया देवा साविया समाणा वुट्ठिकायं पकरेंति । एवं खलु गोयमा ! सक्के देविंदे देवराया वुट्टिकायं पकरेंति ।
=
शGघर्थः-काउकामे - ४२वाना 295 कहमियाणिं = दया प्रकारे किं पत्तियं म्या निमित्त-प्रयो नथी, णाणुप्पायमहिमासु = ठेवणज्ञाननी उत्पत्ति-महोत्सव पर.
ભાવાર્થ:- પ્રશ્ન- હે ભગવન્ ! જ્યારે દેવેન્દ્ર દેવરાજ શક્ર, વૃષ્ટિ કરવાની ઇચ્છા કરે છે, ત્યારે તે કઈ રીતે वृष्टि हरे छे ?
ઉત્તર– હે ગૌતમ ! જ્યારે દેવેન્દ્ર દેવરાજ શક્ર, વૃષ્ટિ કરવાની ઇચ્છા કરે છે ત્યારે તે આપ્યંતર પરિષદના દેવોને બોલાવે છે, આત્યંતર પરિષદના દેવો મધ્યમ પરિષદના દેવોને બોલાવે છે, મધ્યમ પરિષદના દેવો બાહ્ય પરિષદના દેવોને બોલાવે છે. બાહ્ય પરિષદના દેવો બાહ્ય-બાહ્ય(બાહ્ય પરિષદની બહારના) દેવોને બોલાવે છે. તે બાહ્ય-બાહ્ય પરિષદના દેવો, આભિયોગિક દેવોને બોલાવે છે, તે આભિયોગિક દેવો, વૃષ્ટિકાયિક દેવોને બોલાવે છે, તત્પશ્ચાત્ તે વૃષ્ટિકાયિક દેવો, વૃષ્ટિ કરે છે. આ રીતે હે ગૌતમ ! દેવેન્દ્ર દેવરાજ શક્ર વૃષ્ટિ કરે છે.
६ अत्थि णं भंते ! असुरकुमारा वि देवा वुट्टिकायं पकरेंति ? गोयमा ! हंता अस्थि । किं पत्तियं णं भंते ! असुरकुमारा देवा वुट्ठिकायं पकरेंति ?
गोमा ! जे इमे अरहंता भगवंता एएसि णं जम्मण महिमासु वा णिक्खमणमहिमासु वा णाणुप्पायमहिमासु वा परिणिव्वाणमहिमासु वा एवं खलु गोयमा ! असुरकुमारा वि देवा वुट्टिकायं पकरेति, एवं नागकुमारा वि, एवं जाव थणियकुमारा । वाणमंतर-जोइसिय
