________________
| ७38
श्री भगवती सूत्र-3
भज्जत्ताए, पुत्तत्ताए, धूयत्ताए, सुण्हत्ताए उववण्णपुव्वे ?
हंता गोयमा ! असई, अदुवा अणंतखुत्तो । भावार्थ :- प्रश्र- भगवन् ! ॥ १, सर्व वोन। माता, पिता, माS, बेन, स्त्री, पुत्र सने પુત્રવધૂપણે પહેલા ઉત્પન્ન થયો છે?
G१२- &ा, गौतम ! अने वा मनतवार 6त्पन्न थयो छ. १६ सव्वजीवा वि णं भंते ! इमस्स जीवस्स माइत्ताए जाव उववण्णपुव्वा ? हंता गोयमा ! असई अदुवा अणंतखुत्तो । ભાવાર્થ - પ્રશ્ન- હે ભગવન્! સર્વ જીવો, આ જીવના માતાપણે, યાવતું પુત્રવધૂપણે ઉત્પન્ન થયા छ? 6त्तर-, गौतम! अनेवारअनंतवार उत्पन्न थया छ. १७ अयं णं भंते! जीवे सव्वजीवाणं अरित्ताए, वेरियत्ताए, घायगत्ताए, वहगत्ताए, पडिणीयत्ताए, पच्चामित्तत्ताए उववण्णपुव्वे ?हता गोयमा ! असई अदुवा अणंतखुत्तो। भावार्थ:- श्र- भगवन् ! ॥, सर्व वोन। शत्रु३५, वैरी, घात, १५, प्रत्यनी भने શત્રુસહાયકરૂપે પૂર્વે ઉત્પન્ન થયો છે ? ઉત્તર- હા, ગૌતમ ! અનેક વાર કે અનંતવાર ઉત્પન્ન થયો છે. १८ सव्वजीवा वि णं भंते इमस्स जीवस्स अरित्तए जाव उववण्णपुव्वा ! हता गोयमा ! असई अदुवा अणंतखुत्तो । भावार्थ :- प्रश्र- भगवन् ! सर्व वो, भावना शत्रु माहि ३५ पूर्व उत्पन्न या छ ? उत्तरહા, ગૌતમ! અનેકવાર કે અનંતવાર ઉત્પન્ન થયા છે. १९ अयं णं भंते ! जीवे सव्वजीवाणं रायत्ताए, जुवरायत्ताए जाव सत्थवाहत्ताए उववण्णपुव्वे ? हंता गोयमा ! असई अदुवा अणंतखुत्तो । सव्वजीवाणं एवं चेव । भावार्थ:- प्रश्र- भगवन ! ॥१, सर्वनाश148, युवरा४५ो यावत सार्थवाइयो પહેલાં ઉત્પન્ન થયો છે? ઉત્તર- હા ગૌતમ ! અનેક વાર કે અનંતવાર ઉત્પન્ન થયો છે. આ જ રીતે સર્વ જીવોના વિષયમાં જાણવું જોઈએ. २० अयं णं भंते ! जीवे सव्वजीवाणं दासत्ताए, पेसत्ताए, भयगत्ताए, भाइल्लगत्ताए, भोगपुरिसत्ताए, सीसत्ताए, वेसत्ताए उववण्णपुव्वे ?
हंता गोयमा ! असई अदुवा अणंतखुत्तो। एवं सव्वजीवा वि अणंतखुत्तो। ॥
