________________
| ७०८
श्री भगवती सूत्र-3
शds-१२ : ४६श-५
FOR
અતિપાત
પાપસ્થાનમાં વર્ણાદિ પર્યાય -
१ रायगिहे जाव एवं वयासी- अह भंते ! पाणाइवाए मुसावाए अदिण्णादाणे मेहुणे परिग्गहे- एस णं कइवण्णे कइगंधे कइरसे कइफासे पण्णत्ते?
गोयमा ! पंचवण्णे, दुगंधे, पंचरसे, चउफासे पण्णत्ते । ભાવાર્થ - પ્રશ્ન-રાજગૃહ નગરમાં યાવતુ ગૌતમ સ્વામીએ આ પ્રમાણે પૂછ્યું- હે ભગવન્! પ્રાણાતિપાત, મૃષાવાદ, અદત્તાદાન, મૈથુન અને પરિગ્રહ; આ સર્વેમાં કેટલા વર્ણ, ગંધ, રસ અને સ્પર્શ હોય છે?
ઉત્તર- હે ગૌતમ! તેમાં પાંચ વર્ણ, બે ગંધ, પાંચ રસ અને ચાર સ્પર્શ હોય છે. | २ अह भंते ! कोहे, कोवे, रोसे, दोसे, अखमा, संजलणे, कलहे, चंडिक्के डणे, विवादे; एस णं कइवण्णे जाव कइफासे पण्णत्ते ?
गोयमा ! पंचवण्णे, दुगंधे, पंचरसे, चउफासे पण्णत्ते । भावार्थ:- प्रश्र- भगवन् ! 04, ओप, रोष, होप, सक्षम, सं४वसन, सड, यायि , भंडन मने વિવાદ આ સર્વેમાં કેટલા વર્ણ, ગંધ, રસ અને સ્પર્શ હોય છે?
उत्तर- गौतम! मां पाय af, गंध, पाय २स मने यार स्पर्श डोय छे. ३ अह भंते ! माणे, मए, दप्पे, थंभे, गव्वे, अत्तुक्कोसे, परपरिवाए, उक्कासे, अवक्कासे, उण्णत्ते, उण्णामे, दुण्णामे; एस णं कइवण्णे कइ फासे पण्णत्ते?
गोयमा ! पंचवण्णे, दुगंधे, पंचरसे, चउफासे पण्णत्ते ।
भावार्थ:-श्र- भगवन! भान, मह,, स्तंभ, गर्व, आत्मोडर्ष, ५२परिवार, 68र्ष, अ५४र्ष, उन्नत, नाम, हुनभि; ते सर्वभ324tal, गंध २ससने स्पर्श डोय छ?
ઉત્તર– હે ગૌતમ ! તેમાં પાંચ વર્ણ, બે ગંધ, પાંચ રસ અને ચાર સ્પર્શ હોય છે.
