________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
(६६)
( आर्यावृत्तम् ) देविंद चक्कवट्टित्तणाइ, रजाइ उत्तमा भोगा । पत्ता अणतखुत्तो, नय हं तत्तिं गओ तेहिं ॥१६॥ देवेन्द्रचक्रवर्तित्वादि, राज्यान्युत्तमा भोगाः । प्राप्ता अनन्तकृत्वो, न चाऽहं तृप्तिं गतस्तैः ।। १६ ।। ।
अर्थ:-हेवेन्द्र पाणु, यपत्तिपाणु, Narय, उत्तम लोगो, એ સર્વ અનંતીવાર પામે, તે પણ તે દેવેન્દ્રપણાદિવડે હું લેશમાત્ર પણ સંતોષ ન પામે. संसारचकवाले, सव्वेविअ पुग्गला मए बहुसो।। आहरियाय परिणामिआयनयतेसु तित्तो ऽहं ॥१७॥ संसारचक्रवाले, सर्वेऽपि च पुद्गला मया बहुशः । आहृताश्च परिणामिताश्च न च तेषु तृप्तोऽहम् ॥ १७ ॥
मर्थ:-संसा२३४ी यवासभा (यभ्रमणमा) सर्वપુદ્ગલેને મેં ઘણીવાર આહારરૂપે ગ્રહણ કર્યા, અને પરિણમાવ્યા (એટલે શરીરાદિપણે પરિણુમાવ્યા તે પણ હું તે પુતલેને વિષે તૃપ્તિ ન પામે.
For Private And Personal Use Only
