________________
Version 002: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates
૪૨૦
સમયસાર
ભગવાન શ્રીકુંદકુંદ
आधाकम्मं उद्देसियं च पोग्गलमयं इमं दव्वं । कह तं मम होदि कयं जं णिच्चमचेदणं वुत्तं ।। २८७ ।।
अधःकर्माद्याः पुद्गलद्रव्यस्य य इमे दोषाः। कथं तान् करोति ज्ञानी परद्रव्यगुणास्तु ये नित्यम्।। २८६ ।। अधःकर्मोद्देशिकं च पुद्गलमयमिदं द्रव्यं। कथं तन्मम भवति कृतं यन्नित्यमचेतनमुक्तम्।। २८७ ।।
यथाधःकर्मनिष्पन्नमुद्देशनिष्पन्नं च पुद्गलद्रव्यं निमित्तभूतमप्रत्याचक्षाणो नैमित्तिकभूतं बन्धसाधकं भावं न प्रत्याचष्टे, तथा समस्तमपि परद्रव्यमप्रत्याचक्षाणस्तन्निमित्तकं भावं न प्रत्याचष्टे। यथा चाधःकर्मादीन् पुद्गलद्रव्यदोषान्न नाम करोत्यात्मा परद्रव्यपरिणामत्वे सति आत्मकार्यत्वाभावात्, ततोऽधःकर्मोद्देशिकं
ઉદ્દેશી તેમ જ અધ:કર્મી પૌગલિક આ દ્રવ્ય જે, તે કેમ મુજકૃત હોય નિત્ય અજીવ ભાખ્યું જેહને? ૨૮૭.
uथार्थ:- [अधःकर्माद्याः ये इमे] 14:ऽर्भ ४ ॥ [ पुद्गलद्रव्यस्य दोषाः] ५६लद्रव्यन। होपो छ (तमने आनी अर्थात, मात्मा ४२तो नथी;) [ तान् ] तेमने [ ज्ञानी ] शान अर्थात, आत्मा [ कथं करोति ] उभ ४२ [ये तु] ४ [ नित्यम् ] सह [ परद्रव्यगुणाः ] ५२द्रयना गुएरो छ ?
___भाटे [ अधःकर्म उद्देशिक च] अध:ऽर्भ भने शि६ [इदं] मे ॥ [ पुद्गलमयम् द्रव्यं ] ५६मय द्रव्य छ (ते मा थु थतुं नथी; ) [ तत् ] ते [ मम कृतं] मा पुर्यु [ कथं भवति] उभ थाय [ यत् ] ४ [ नित्यम् ] स६[अचेतनम् उक्तम् ] अयेतन पाम साव्यु छ ?
ટીકાઃ-જેમ અધઃકર્મથી નીપજેલું અને ઉદ્દેશથી નીપજેલું એવું જે નિમિત્તભૂત (આાર આદિ) પુદ્ગલદ્રવ્ય તેને નહિ પચખતો આત્મા (–મુનિ) નૈમિત્તિકભૂત બંધસાધક ભાવને પચખતો (ત્યાગતો) નથી, તેમ સમસ્ત પરદ્રવ્યને નહિ પચખતો (-नहि त्यागतो) आत्मा तेना निमित्ते. थता मापने ५२५तो (त्यागतो) नथी. वणी,
અધ:કર્મ આદિ જે પુદ્ગલદ્રવ્યના દોષો તેમને આત્મા ખરેખર કરતો નથી કારણ કે તેઓ પરદ્રવ્યના પરિણામ હોવાથી તેમને આત્માના કાર્યપણાનો
Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com