________________
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates સમયસાર ગાથા ૩૪૯ થી ૩૫૫ ]
[ 3०८ जह सिप्पिओ दु चेहूँ कुव्वदि हवदि य तहा अणण्णो से। तह जीवो वि य कम्मं कुवदि हवदि य अणण्णो से।। ३५४ ।। जह चेटुं कुव्वंतो दु सिप्पिओ णिचदुक्खिओ होदि। तत्तो सिया अणण्णो तह चेट्ठतो दुही जीवो।। ३५५ ।।
यथा शिल्पिकस्तु कर्म करोति न च स तु तन्मयो भवति। तथा जीवोऽपि च कर्म करोति न च तन्मयो भवति।।३४९ ।। यथा शिल्पिकस्तु करणैः करोति न च स तु तन्मयो भवति। तथा जीवः करणैः करोति न च तन्मयो भवति।।३५०।। यथा शिल्पिकस्तु करणानि गृह्णाति न च स तु तन्मयो भवति। तथा जीव: करणानि तु गृह्णाति न च तन्मयो भवति।।३५१ ।।
थार्थ:- [ यथा] ४म [ शिल्पिकः तु] शिल्पी (-सोनी साहारी॥२.) [ कर्म] [७७१ सा धर्म [ करोति ] ४३. छ [ सः तु] परंतु ते [ तन्मयः न च भवति] तन्मय (त-भय, दुहिमय) थतो नथी, [ तथा] तम [ जीवः अपि च] ७५ ५९ [ कर्म ] पुण्य५।५ मा ५६सर्भ [ करोति] ३२. छ [ न च तन्मयः भवति] परंतु तन्मय (५६मय) थतो नथी. [ यथा] म [ शिल्पिक: तु] शिल्पी [ करणैः ]
थोऽ1 ६ १२५43 [ करोति ] (5) ४२. छ [ सः तु] ५२तु ते [ तन्मयः न च भवति] तन्मय (थोडा साहि २९॥मय) थतो नथी, [ तथा] तम [ जीव: ] ७५ [करणैः ] ( मन-वयन-य३५) ४२४॥ 43 [ करोति ] (धर्म) ४२ छ [ न च तन्मयः भवति ] परंतु तन्मय (मन-वयन-51य३५ ४२५॥मय) यतो नथी. [ यथा ] ४ [शिल्पिक: तु] शिल्पा [करणानि ] ४२५॥ने [ गृहाति] अ६९५ ४२ छ [ सः तु] परंतु ते [ तन्मयः न च भवति] तन्मय थतो नथी, [ तथा] तेम [ जीव: ] ७५ [करणानि तु] ४२५ोने [गृह्णाति ] अ६॥ ४२ छ [ न च तन्मयः भवति ] परंतु तन्मय (४२५ोमय) थतो नथी. [ यथा ] ४ [ शिल्पी तु] शिल्पा [ कर्मफलं ] हुंड मह
શિલ્પી કરે ચેષ્ટા અને તેનાથી તેહ અનન્ય છે,
ત્યમ જીવ કર્મ કરે અને તેનાથી તેહ અનન્ય છે. ૩૫૪. ચેષ્ટા કરતો શિલ્પી જેમ દુખિત થાય નિરંતરે. ને દુખથી તેહ અનન્ય, ત્યમ જીવ ચેષ્ટમાન દુખી બને. ૩૫૫.
Please inform us of any errors on Rajesh@AtmaDharma.com
