________________
Version 002: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates
२४८]
નિયમસાર
[भगवानश्री.j
(द्रुतविलंबित) अनशनादितपश्चरणै: फलं समतया रहितस्य यतेन हि। तत इदं निजतत्त्वमनाकुलं भज मुने समताकुलमंदिरम्।। २०२ ।।
विरदो सव्वसावज्जे तिगुत्तो पिहिदिदिओ। तस्स सामाइगं ठाइ इदि केवलिसासणे।।१२५ ।।
विरतः सर्वसावद्ये त्रिगुप्तः पिहितेन्द्रियः।
तस्य सामायिकं स्थायि इति केवलिशासने।। १२५ ।। इह हि सकलसावधव्यापाररहितस्य त्रिगुप्तिगुप्तस्य सकलेन्द्रियव्यापारविमुखस्य तस्य च मुनेः सामायिकं व्रतं स्थायीत्युक्तम्।
अथात्रैकेन्द्रियादिप्राणिनिकुरंबक्लेशहेतुभूतसमस्तसावधव्यासंगविनिर्मुक्तः, प्रशस्ता
[श्लोार्थ:-] ५२५२. समता रहित यतिने अनशन तपश्च२५ोथी ३१ नथी; માટે, હે મુનિ ! સમતાનું *કુલમંદિર એવું જે આ અનાકુળ નિજ તત્ત્વ તેને ભજ. ૨૦૨.
સાવધવિરત, ત્રિગુપ્ત છે, ઇંદ્રિયસમૂહ નિરુદ્ધ છે, સ્થાયી સમાયિક તેહને ભાખ્યું શ્રી કેવળીશાસને. ૧૨૫.
अन्वयार्थ:-[ सर्वसावध विरतः] ४ सर्व सम वि२त छ, [ त्रिगुप्तः] ४ २९॥ गुप्तिाको छ भने [ पिहितेन्द्रियः] ४९ द्रियोने (निरुद्ध) री छ, [तस्य] तेने [ सामायिक ] सामायि: [ स्थायि] स्थायी छ [इति केवलिशासने] सम वणीना शासनमा
ऽयुं छे.
ટીકા:-અહીં (આ ગાથામાં), જે સર્વ સાવધ વ્યાપારથી રહિત છે, જે ત્રિગુતિ વડે છે અને જે સમસ્ત ઇંદ્રિયોના વ્યાપારથી વિમુખ છે, તે મુનિને સામાયિકવ્રત સ્થાયી છે એમ કહ્યું
અહીં (આ લોકમાં) જે એકૅક્રિયાદિ પ્રાણીસમૂહને કલેશના હેતુભૂત સમસ્ત સાવધના
* इसमहिर = (१) उत्तम ३२; (२) वंश५२५२रान १२.
Please inform us of any errors on
[email protected]
