________________
188
Visa Vānijya. विषास्त्रहलयंत्रायोहरितालादिवस्तुनः । विक्रयो जीवितघ्नस्य विषवाणिज्यमुच्यते ॥ १॥ Visāstra -hala-yantrăyo haritālādivastanah Vikrayo jivitaghnasya Vışa Vāņjyam ucyaté.
1. Trade in such articles as poisons weapons, plough machines such as chainpumps iron,yhoritâla (yellow orpiment) etc. which are destructive to life is called Vışa Vānijya.
Yantra Pidana Karma. तिलेक्षुसर्षपैरंडजलयंत्रादिपीडनाम् ॥
तळतैलस्य च कृतियंत्रपीडां प्रकीर्तिता ॥१॥ 1. Tila ikșu sarsapa éraņda jala yantrâļi pidanam
Tala-tailasya ca kriti-r-yantrapidam prakirtita
1. Crushing of sesamum seeds, sugar-cane stalks, mustard seeds, castor seeds, by means of machines, chainpumps, and machines for removing oil from castor-cakes, all this is called Yantra Pidanam
Nirlānchana Karma.
नासावेधोऽङ्कनं मुच्छेनं पृष्टगालनम् ।
कर्णकंबलविच्छेदो निलांछनमुदीरितम् ।। १ ।। 1. Násavédho ankanam muska-cchédanam prista gālanam
Karpa-kambala vicchedo nirläncchanam udiritam,
1. Piercing of nose-septum, scarring castration, weakening of the prominent back of animals, cutting off of the ear and of the hymp of animals-all this is Nirlānchana Karma.
Asati Posaņa सारिकासुकमार्जारश्वकुर्कुटकलापिनाम् । पोषो दास्याश्च वित्तार्थमसतीपोषणं विदुः ।। १ ।।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
