________________
114
रात्रेश्चतुर्यु यामेषु दृष्टः स्वप्नः फलमदः । मासैदशभिः षड्भिस्विमिरेकेन च क्रमात् ॥ ४॥ निशान्त्यपटिकायुग्मे, दशाहात् फलति ध्रुवम् । ag: Tutet fahi At: efa afyay 11 11 पालास्वमोऽमिदृष्टश्च तथाऽऽधिव्याघिसम्भवः ।
मलमूत्रांदिपीडोत्यः स्वप्नः सनों निर्यकः ॥ ६॥ 4. Rātaéscaturşu yāméşu driştah svapnah phalapradah;
Māsal r-dvādaśabhiḥ sadbhistribhirékéna ca kramāt. 4. 5. Niţănfyagbatikāyvgmé dasăbāt falati dhruvam;
Drastaḥ suryoodayé svapnaḥ sadyaḥ phalati niscitam. 5. 6. Málasvapno'hnidrasțasca, tathā ädhi-vyādhi-sambhavah;
Mala-mütrādi-pidotthah svapnaḥ sarvo nirarthakaḥ 6.
4. The dream, seen during the four is Yāmas (perlods of three hours ) of night gives fruit during twelve months, six months, three monihs and one month respectively. ( that is to say, the dream seen during the first quarter of the night, gives fruit during twelve months, the dream seen during the second quarter gives fruit during six months, the dream seen during the third quarter gives fruit during three months, and that seen during the fourth quarter of the night, gives fruit during one month. )
5. The dream seen during the last two restants Ghatikās ( period of forty-eight minutes ) of the night, positively gives fruit during ten days; and the dream seen at the rising time of the Sun, assuredly gives fruit immediately.
6. A series of dreams seen continuously one after the other, a dream seen during daytime, a dream caused by mental affliction or bodily pain, and a dream caused by suppressing the desire to defecate or to urinate are all fruitless.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
Jain Education International
