________________
102
1.
Caritram cinute, dhinoti vinayam, jiānamnayatyunnatim, Pusņāti praśamam, tapah prabalayatyullāsayatyāgamam; Punyam kandalayatyagham dala yati svargam dadāti kramát, Nirvāņa śriyamitanoti nihitam pātrò pavitram dhanam.
1. The Pavitram Dhanam पवित्रं धनम् ,The pure wealth obtained by fair means,-increases good conduct; gladdens polite manners; augments knowledge; nourishes tranquility; strengthens penance; unsheaths the scriptures; produces Punya in profusion; reduces wickedness to pieces; bestows beaven; and gradually augments the wealth of Mokşa, when it is assigned for suitable wortby persons.
1.
Sila शील, सुविसुद्धतीलजुत्तो पावर कित्ति जसं च इह लोए।
सबजनवल्लह चि मुहगह-भागी अ परलोए ॥१॥ Suvisuddhastlajutto pavai kittim jasam ca iha 1883; Savvajanavallaha coia suhagai-bhāgi a paralöd.
देव-दाणव-गंधवा जक्ख-रक्खस-किंनरा ।
बंभयारिं नमसंति दुकरं जे करंति तं ॥२॥ Dava-danava-gandhavva, jakkha-rakkhasa-kinnara; Bambhayārim namansanti, dukkaram je karanti tam?
2.
जो देर कणय-कोटि अहवा कारेर कणय-जिण-भवणं ।
तस्स न ततिअ-पुण्णं जत्तिअ बंभव्वए धरिए ॥३॥ Jo dei kanaya-kodim ahavā kārdi kanaya-jinabhavanam3 Tassa na tattiapuņņam jattia bambhavvad dharid.
3.
शीलं चाम नृणां कुलोचतिकरं, शीलं परं भूषणं । शीलं प्रतिपातिर्विचमनघं, शीलं सुमत्यावहम् ॥ शीलं दुर्गतिनाशनं सुविपुलं, शीलं यशःपाखनं । शी मितिदनुरेख परमः, शीलं दुकम्पलुम ॥ *
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
