________________
(1) NAAM AVASHYAK
10. (Question) What is naam avashyak (avashyak as name)?
(Answer) To assign avashyak as a name to a living being, a non-living thing, many living beings, many nonliving things, an aggregate of living and non-living, and more many aggregates of living and non-living is called naam avashyak or avashyak as name. (२) स्थापना आवश्यक
११. से किं तं ठवणावस्सयं ?
जणं कट्ठकम्मे वा चित्तकम्मे वा पोत्थकम्मे वा लेप्पकम्मे वा गंथिमे वा वेढिमे वा पूरिमे वा संघाइमे वा अक्खे वा वराडए वा एगो वा अणेगा वा सब्भावठवणाए, असब्भावठवणाए वा आवस्सए त्ति ठवणा ठविज्जति। से तं ठवणावस्सयं।
११. (प्रश्न) स्थापना आवश्यक क्या है ?
(उत्तर) स्थापना आवश्यक का स्वरूप इस प्रकार है-काष्ठकर्म, चित्रकर्म, पुस्तककर्म, लेप्यकर्म, ग्रन्थिम, वेष्टिम, पूरिम, संघातिम, अक्ष अथवा वराटक (कौड़ी में) एक या अनेक सद्भाव स्थापना (वास्तविक आकृति) अथवा असद् भाव स्थापना (काल्पनिक आरोपण) के द्वारा आवश्यक (आवश्यक क्रिया करते हुए व्यक्ति) की जो स्थापना, रूपांकन या कल्पना की जाती है, वह स्थापना आवश्यक है। (2) STHAPANA AVASHYAK
11. (Question) What is sthapana avashyak (avashyak as notional installation) ?
(Answer) The notional installation or illustration or imagination of avashyak (an individual performing obligatory duties) in or through (things or medias like) wood work, painting, book or doll, clay moulding, fiber or clother work, knit work or applique work, casting, combining many cloth pieces or flowers, blocks or dice made of fossils or अनुयोगद्वार सूत्र
Illustrated Anuyogadvar Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
