________________
(५) पुष्पोत्पत्तिकाल (वसन्त ऋतु में) कोयल पंचमस्वर में
(६) सारस और क्रौंच पक्षी धैवतस्वर में, तथा
(७) हाथी निषाद स्वर में बोलता है ॥२८॥२९॥
SVARS ASSOCIATED WITH BEINGS
260. (3) The seven svars (musical notes ) associated with beings are as follows
(1) Pea-cock produces Shadj svar (musical note).
(2) Cock produces Rishabh svar (musical note).
(3) Swan produces Gandhar svar (musical note).
(4) Sheep or ram produces Madhyam svar (musical note). (5) Cuckoo produces Pancham svar (musical note) when flowers blossom (in the spring season).
(6) Cranes and curlews (kraunch) produce Dhaivat svar (musical note).
(7) Elephant produces Nishad svar (musical note).
अजीवनिश्रित सप्तस्वर
(४) सत्त सरा अजीवणिस्सिया पण्णत्ता । तं जहा
--
(१) सज्जं रवइ मुयंगो, (२) गोमुही रिसहं सरं ।
(३) संखो रवइ गंधारं, (४) मज्झिमं पुण झल्लरी ॥३०॥ (५) चउचलणपतिट्ठाणा गोहिया पंचमं सरं ।
(६) आडंबरो धेवइयं, (७) महाभेरी य सत्तमं ॥३१ ॥
( २६० - ४) अजीवनिश्रित सप्तस्वर इस प्रकार हैं
(१) मृदंग (दोनों ओर चमड़े से मढ़ा हुआ) षड्जस्वर निकालता है। (२) गोमुखी ( तुरही - नरसिंघा ) नामक वाद्य) से ऋषभस्वर निकलता है।
( ४०१ )
स्वर-मण्डल प्रकरण
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
The Discussion on Svar
www.jainelibrary.org
