________________
र ( २०)
ज्ञाताधर्मकथांग सूत्र | 15 चलंतजीहे धरणियलवेणिभूए उक्कड-फुड-कुडिल-जडिल-कक्खड- वियड-फडाडोव-करणदच्छ डा
र लोहागार-धम्ममाण-धमधमेंतगोसे अणागलिय-चंड-तिव्वरोसे समुहियं तुरियं चवलं धमधमंत टी 5 दिट्ठीविसे सप्पे य परिवसइ।
मा णं तुब्भं सरीरगस्स वावत्ती भविस्सइ।
सूत्र २१ : यदि तुम वहाँ भी ऊब जाओ (आदि-सूत्र १९ के समान) तो इसी अपने भवन में ड र लौट आना और यहीं ठहर कर मेरी प्रतीक्षा करना। किन्तु भूल कर भी दक्षिण दिशा वाले र वन-खण्ड में मत चले जाना।
वहाँ उग्र, चंड, घोर तथा महा विषधारी और अन्य सब सों से विशाल काया वाला एक सर्प ड र रहता है। वह सर्प काजल, भैंसे और कसौटी के समान काला है। नेत्र-विष और रोष से भरा है।। र काजल के ढेर जैसी चमक है उसमें। उसकी आँखें लाल और दोनों जीभे लपलपाती रहती हैं। वह ट 5 पृथ्वी रूपी स्त्री की वेणी के समान है। वह सर्प उत्कट (दूसरों से नहीं रुकने वाला), स्फुट, कुटिल, ८ 15 जटिल, कर्कश तथा विकट है और फण फैलाने में दक्ष है। वह लुहार की धौंकनी की धम-धम डा
र ध्वनि के समान घोष करता रहता है। उसका प्रचंड और तीव्र रोष कोई रोक नहीं सकता। वह कुत्ते डी 12 के भौंकने जैसी ध्वनि उत्पन्न करता रहता है। वह फुर्तीला और चपल है तथा उसकी दृष्टि विष कीट 15 तीव्रता से दपदपाती रहती है। अतः कहीं ऐसा न हो कि तुम वहाँ जा पहुँचो और तुम्हारे शरीर दी 15 नष्ट हो जाएँ। 5 PROHIBITION TO GO SOUTH
21. In case you get bored, etc. (as para 19) you should return to this s mansion and wait for me. But under no circumstance should you ever go to , 2 the southern garden.
In that garden dwells a violent, ferocious, vicious and highly venomous 15 serpent. It is larger than any other snake. It is as black as soot, buffalo, or l > black granite. It is filled with anger and poison in its eyes. It shines like a s
heap of lamp-black. It is coiled like the hairdo of a woman. That serpent is 12 indomitable, large, sly, wicked, harsh and fierce. It spreads its hood wide. It B emits hissing sound as loud as a blacksmith's bellow. Its violent anger is 5 impossible to pacify. It produces rattling sound as loud as the barking of a 15 dog. It is quick and agile and its eyes glow with the intensity of its eye-venom. 1 As such, ensure that you do not go there even accidentally and get your
2 bodies destroyed. 15 सूत्र २२ : ते मागंदियदारए दोच्चं पि तच्चं पि एवं वदइ, वदित्ता वेउव्वियसमुग्घाएणं डा
र समोहणइ, समोहणित्ता ताए उक्किट्ठाए देवगईए लवणसमुदं ति-सत्त-खुत्तो अणुपरियट्टेउं पयत्ता 15 यावि होत्था।
JNĀTĀ DHARMA KATHĀNGA SŪTRA SI CAnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
15 (20)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
