________________
F
U UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUजात Pसोलहवाँ अध्ययन : अमरकंका
( १८७) दा 5 Sagar and Sukumalika went to their bed chamber and lied down on the 15 bed.
र सूत्र ४४ : तए णं से सागरए दारए सूमालियाए दारियाए इमं एयारूवं अंगफासं पडिसंवेदेइ, 15 से जहानामए असिपत्ते इ वा जाव अमणामतरागं चेव अंगफासं पच्चणुभवमाणे विहरइ।
र तए णं से सागरए दारए अंगफासं असहमाणे अवसव्वसे मुहुत्तमित्तं संचिट्ठइ। तए णं से टा 15 सागरदारए सूमालियं दारियं सुहपसुत्तं जाणित्ता सूमालियाए दारियाए पासाओ उट्टेइ, उठ्ठित्ता डा
र जेणेव सए सयणिज्जे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता सयणीयंसि निवज्जइ। 15 सूत्र ४४ : उस समय भी सागर को सुकुमालिका का अंगस्पर्श तलवार एवं जलते अंगारे जैसा द रही लगा। वह उस अत्यन्त तीक्ष्ण एवं उष्ण अमनोज्ञ अंगस्पर्श का अनुभव करके कुछ देर सहन SI र करता हुआ विवश सा पड़ा रहा। जब उसे लगा कि सुकुमालिका सुखपूर्वक गहरी नींद में सो गई है टा 15 तो वह उसके पास से उठा और अपनी शय्या पर जाकर सो गया। 12 44. Even now Sagar felt the touch of Sukumalika's body like that of a §
sword and ash. For some time he tolerated that sharp, hot and repulsive K touch. When he felt that Sukumalika was in deep sleep, he got up from there 15 and went to another bed.
र सूत्र ४५ : तए णं सूमालिया दारिया तओ मुहुत्तंतरस्स पडिबुद्धा समाणी पइव्वया ड्र 15 पइमणुरत्ता पतिं पासे अपस्समाणी तलिमाउ उढेइ, उद्वित्ता जेणेव से सयणिज्जे तेणेव टा
र उवागच्छइ, उवागच्छित्ता सागरस्स पासे णिवज्जइ। 15 सूत्र ४५ : कुछ देर बाद सुकुमालिका जागी। वह पतिव्रता थी और उसके मन में पति के प्रति ट
अनुराग भरा था। अतः पति को अपने पास न देख वह उठ बैठी और पति की शय्या के पास डा र आकर पुनः उसकी बगल में सो गई।
45. After some time Sukumalika awoke. She was filled with love for her Shusband. When she did not find her husband in the bed she got up and saw
her husband in the other bed. She went there and slipped in the bed besides P her husband.
२ पति द्वारा परित्याग 15 सूत्र ४६ : तए णं सागरदारए सूमालियाए दारियाए दुच्चं पि इमं एयारूवं अंगफासं
र पडिसंवेदेइ जाव अकामए अवसव्वसे मुहुत्तमित्तं संचिट्ठइ। 15 तए णं से सागरदारए सूमालियं दारियं सुहपसुत्तं जाणित्ता सयणिज्जाओ उडेइ, उद्वित्ता डा
? वासघरस्स दारं विहाडेइ, विहाडित्ता मारामुक्के विव काए जामेव दिसिं पाउब्भूए तामेव दिसिंधी 15 पडिगए। PTER-16 : AMARKANKA
(187) टा EAAAAnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnA
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
