________________
but not properly tied; these four types of beds are not to be accepted. (5) The fifth type is a bed free of insects, light weight, returnable and properly tied also; this type of bed is acceptable.
विशेष शब्दों का अर्थ--लहुयं के दो अर्थ हैं-आकार में छोटा और वजन में हल्का। संस्तारक से तात्पर्य है वे उपकरण जो साधु के सोने, बैठने, लेटने आदि के काम में आते हैं। प्राकृत शब्द कोष में संस्तारक के अनेक अर्थ बताये हैं, जैसे-शय्या, दर्भ, घास, कुश, पराल आदि का बिछौना, पाट, चौकी, फलक, पत्थर की शिला या ईंट-चूने से बनी हुई शय्या; साधु का निवास स्थान। (पाइय सद्द महण्णवो, पृ. ८४१) ____Technical Terms : Lahuyam-small, in size and/or weight. Sanstarak means the equipment used by an ascetic for sleeping, sitting, reclining etc. In the Prakrit dictionary many meanings of this word are mentioned--bed made of grass, hay, straw or other such fibrous things; table, stool, plank, a bed made of rock or brick and mortar; place where ascetics stay. (Paia Sadda Mahannavo, p. 841)
संस्तारक एषणा की चार प्रतिमाएँ __ १२0. इच्चेयाइं आयतणाई उवाइकम्म अह भिक्खू जाणेज्जा इमाहिं चउहिं पडिमाहिं संथारगं एसित्तए
(१) तत्थ खलु इमा पढमा पडिमा-से भिक्खू वा २ उद्दिसिय २ संथारगं जाएज्जा, तं जहा-इक्कडं वा कढिणं वा जंतुयं वा परगं वा मोरगं वा तणगं वा सोरगं वा कुसं वा कुच्चगं वा पिप्पलगं वा वलगं वा पलालगं वा। से पुव्वामेव आलोएज्जा-आउसो त्ति वा भगिणी ति वा दाहिसि मे इत्तो अण्णयरं संथारगं ? तहप्पगारं संथारगं सयं वा णं जाएज्जा परो वा से देज्जा, फासुयं एसणिज्जं जाव लाभे संते पडिगाहेज्जा। पढमा पडिमा। __(२) अहावरा दोच्चा पडिमा-से भिक्खू वा २ पेहाए संथारगं जाएज्जा, तं जहागाहावई वा जाव कम्मकरिं वा। से पुव्वामेव आलोएज्जा-आउसो ति वा भगिणी ति वा दाहिसि मे एत्तो अण्णयरं संथारगं ? तहप्पगारं संथारगं सयं वा णं जाएज्जा जाव पडिगाहेज्जा। दोच्चा पडिमा। ___ (३) अहावरा तच्चा पडिमा-से भिक्खू वा २ जस्सुवस्सए संवसेज्जा जे तत्थ अहासमण्णागए, तं जहा-इक्कडेइ वा जाव पलालेइ वा, तस्स लाभे संवसेज्जा, तस्स अलाभे उक्कुडुए वा णेसज्जिए वा विहरेज्जा। तच्चा पडिमा। शय्यैषणा : द्वितीय अध्ययन
( २१५ ) Shaiyyaishana : Second Chapter
PRICORIGORIGORIGORIGDEPREDITORGARH
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
