________________
*** **** *2 22 2hhhhhhhhh sh 201410Tortor VATORA MOYA MOYA YOYOYOACOPACOPACO PARA
Suddhe or shuddha-pure; free of attachment-aversion and
passions.
Ni-iye or nitya-whose form is undefileable or unchangeable. Sasaye or shashvat-eternal; existing in past, present and future.
*****
Kheyanne or kshetrajna-told by those who know self or soul.
The particular meanings of ten adjectives like utthit are as follows
(1) Utthit-who has risen; who pursues religion.
(2) Anutthit-who has not risen; who is apathetic towards religion.
(3) Upasthit-who is present; who is keen on listening about religion and accepting it.
(4) Anupasthit-not present; who is neither keen on listening about religion nor accepting it.
(5) Uparat dand-who avoids violence.
(6) Anuparat dand-who does not avoid violence.
(7) Sopadhik-who has possessions.
(8) Anupadhik-who has renounced possessions.
(9) Samyogarat-who has affiliations like wife, children and relatives.
(10) Asamyogarat-who is free of such affiliations.
१३४. तच्चं चेयं तहा चेयं अस्सिं चेयं पवुच्च ।
तं आइतु णणिहे, णणिक्खिवे । जाणित्तु धम्मं जहा तहा । दिहिं णिव्वेयं गच्छेज्जा | णो लोगस्सेसणं चरे । जस्स णत्थि इमा गाइ अण्णा तस्स कओ सिया ? दिवं सुयं मयं विण्णायं जमेयं परिकहिज्जइ ।
आचारांग सूत्र
( २०८ )
Jain Education International
For Private Personal Use Only
Illustrated Acharanga Sutra
www.jainelibrary.org
