________________
» विशेषनाम :- (पुल्लिं) आध्यात्मिक = ध्यात्मि, आदिनाथ = महिना मावान मात्मा संबंधी [Spiritual] भरत = भरत यवती
> अव्यय :सम्प्रति = संप्रति मध२%
भोस् [भो:] = मोड! अरे! ३ ! [Oh!] गजसुकुमाल = 18सुकुमार मुनि
सदैव = आयम [Always] » स्त्रीलिंग:
अधुना = &vi [Now] सीता = सीता सती
अन्तरा = वय्ये, विना [Without] सुलसा = सुखस ऋषिदत्ता = *षित्ता
मक्षु = ॐ34थी [Quickly] > विशेष :
यदि = हो In
तर्हि = तो [Then] प्रभूत = पुष्ठ [Abundant] मूक = मुंशु [Mute]
तथा = तेम, तथा [So, thus] असङ्ख्येय = मात, घj
यथा = ठेभ [As] [Infinite] ferah = Cas$lz uz [Shame !]
(1) संस्कृतनुं गुती रो :1. भो: ऋषिदत्ते ! त्वं मूका मक्षु कुत्र गच्छसि ? 2. व्याधः शरं वायसेऽस्यति, किन्तु शरः तत्र नैव पतति । 3. यत्रास्माकं आध्यात्मिकं हितं अस्ति तत्रैवादिनाथो जिनोऽस्मान्
नयति, तस्मात् सोऽस्माकं सारथिरस्ति । 4. आदिनाथं जिनं भरतोऽवनमति, तस्मात् च स हितं विन्दते ।
व्याधः किरिं, तस्य गात्राणि च ताडयतीति तस्य वैयात्यम् । मोक्षाय यतते भरतः, ततः स प्रमदामपि नेक्षते, अरिरपि च
तस्यातिथिरस्ति । 7. सम्प्रते: सेना शरैः शस्त्रैश्च समराङ्गणेऽरीस्ताडयति । 8. ओदनोऽगदो मम । 3.8 सरस संस्कृतम्-१ ४.88438.3.3.3.3.3.8418-१०४.४
5.