________________
Appendix-II
Restoration of the Text of the Apabhramsa Passages in Bhoja's Sarasvatikanthabharana
by
H. C. Bhayani, Ahmedabad
Of the twentytwo Apabhramsa citations occurring in the Sarasvatikanthābharaṇa (SK), twenty occur also in the Syrgāraprakāśa : only two are peculiar to SK. The text of the commonly occurring citations I have tried to restore in my paper 'The Apabhramsa passages from Bhoja's Srñgāraprakāśa (APS)."
I give below the list of these common citations with reference to them in the above'mentioned paper, .
SK
APS
no. 36 (a)
, 30
p. 356 , 307 , 185 , 692
374 , 308
" 11
1. अण्णोणेहि 2. उच्चिउ वालीयिअ 3. एक्किहि अछिहि 4. कंबलिवालिए 5. गोरङ्गाउ तरुणिअणो 6.. णिसुणिउ पच्छा 7. पअपीडिअ 8. पङ्कअ पङ्कि 9. मुद्धे गहण 10. मुहे मअखलिउल्लावे 11. मोरु कलावे
36, 61
, 307
,, 533
, 28
,, 148 , 448
" 94
, 26
• Abbreviations%3D APS (I): The Apabhramsa passages from Bhoja's Srngaraprakasa,
I-VIII, JOIB, 25,3-4, 1976, 354-363; APS (II); ibid, Vidya (Lang.), 18, 1, 1976, 1-12; APS (III); ibid, Bulletin of Chunilal Gandhi Vidyabhavan, 20, 1976, 1-13, SK, Sarasvatikanthābharaṇa; SP, Sțngāraprakāśa. The page numbers are those of the seeond edition, Nirnaya Sagar Press Bombay, 1934.
