________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
4)
Vippa api apu (?)..... This Prakrit passage defies restoration.
( P. 102 )
5) Namaha avaddhiatumigam.......
(p. 162) णमह अवडिअ-तुंगं अवसारिअ-वित्थअं अणोणअ-गहिरं। अप्पलहुअ-परिसण्हं अणाअ-परमत्थ-पाअडं महुमहणं ॥ (नमत अवधित-तुङ्गम् अप्रसारित-विस्तृतम् अनवनत-गभीरम् । अप्रलघुक-परिश्लक्ष्णम् अज्ञात-परमार्थ-प्रकटं मधु-मथनम् ॥)
-Setu I. 1 6) Phanamatha cana appakuvi' ? ).......
(p. 102) पनमथ पनय-पकुप्पित-गोली-चलनग्ग-लग्ग-पतिबिबं । तसस नख-तप्पनेसं एकातस तन-थलं लदें। (प्रणमत प्रणय-प्रकुपित-गौरी-चरणान-लग्न-प्रतिबिम्बम् । .
दशसु नख-दर्पणेषु एकादश-तनु-धरं रुद्रम् ॥) This verse is cited also in his SK ( II. v. 4, p. 145 ) by Bhoja.
Hemacandra quotes this verse to illustrate a characteristic feature (रस्य लो वा ।। ८।४।३२६।।) . of Cūlikāpaiśāci.
Ājada, who holds Hemacandra in great reverence, identifies this verse as the opening verse ( marigala-sloka ) of Brhatkatha (of Gunadhya). He remarks :
बृहत्कथायामादिनमस्कारोऽयम् । अत्र पैशाची भाषा इति । 7) Hada-manusa-mamisa......
(p. 102) हद-माणुश-मंश-भोअणे कुंभ-शहश्शं वशाहिं शंचिदे । अणिशं अ पिबामि शोणिदं वलिश-शदं शमले हुवीअदु ॥ (हत-मानुष-मांस-भोजने कुम्भ-सहस्रं वसाभिः संचितम् । । अनिशं च पिबामि शोणितं वर्षशतं समरो भवतु ॥) .
-Venisamhāra, Act III. I 8) Ekadu asaloni......
(p. 102) For this Apabhraíša passage Vide Appendix. I. 9) Hirau haramta ho......
(p. 103) For this Apabhramsa passage vide Appendix. I. 10) Ava akkho lici......
( p. 103) . For this Apabhramsa passage vide Appendix I.
