________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
567
111) ......Pratiprasavah......
(p. 148, v. 458) जणणीऍ दुद्ध-धवला चंदण-धवला पुणो वि तरुणीणं। चितताण (?चितेतस्स) समप्पइ कालो थणए जेव्व (?च्चिअ)जणस्स ॥ (जनन्या दुग्ध-धवलौ चन्दन-धवलौ पुनरपि तरुणीनाम् ।
चिन्तयत समाप्यते कालः स्तनावेव जनस्य ॥) 112) ......Tantram......
(p. 149, v. 461) तुह सेण्ण-भिण्ण-पाआर-भरिअ-परिहा-समीकए भमइ। तिदसेंद-णअरि-भाए अपरिक्खलिआ सुहं कित्ती॥ (तव सैन्य-भिन्न-प्राकार-मरित-परिखा-समीकृते भ्रमति ।
त्रिदशेन्द्र-नगरी-भागे अपरिस्खलिता सुखं कीर्तिः ॥) 113) ......Tantram......
(p. 149, v. 462) आणंदणं मह लोअणाणं सुह-निव्वुई वि हिअअस्स। अंगाण अमअ-वरिसो होहिइ मह वल्लहे दिलै॥ (आनन्दनं मम लोचनयोः सुखनिर्वृतिरपि हृदयस्य ।
अङ्गानाममृतवर्षो भविष्यति मम वल्लभे दृष्टे ॥) 114) ......Tantram......
. (p. 149,v. 463) अद्धच्छि-पेच्छिअं मा करेहि साहाविरं पलोएहि। सो वि सुदिट्ठो होहिइ तुमं पि मुद्धा कलिज्जिहिसि ॥ (अर्धाक्षि-प्रेक्षितं मा कुरु/कार्षीः स्वाभाविकं प्रलोकय । सोऽपि सुदृष्टो भविष्यति त्वमपि मुग्धा कलिष्यसे ( = ज्ञास्यसे)॥)
-GS III. 25 ___ 115) ......Tantram....
(p. 149, v. 464) णह-माण (? क्खअ)-कअग्गह-ताडणेहि अहरावपीडणेण अ। रोसो रअं च रइ समं-पि(? ति) संकेज्ज कुविआए॥ (नख-मान (?क्षत)-कचग्रह-ताडनरधरावपीडनेन च ।
रोषो रतं च रचितं सममपि (? सममिति) शङ्केत कुपितया॥) ___116) ......Vikalpah......
(p. 152, v. 470) पिअसहि दोवि उवाआ मअणाणल-ताविअस्स हिअअस्स। दइअंगसंगमो वा मच्चू वा कंखिआसण्णो॥ (प्रियमखि द्वावुपायौ मदनानलतापितस्य हृदयस्य । दयिताङ्ग-सङ्गमो वा मृत्यु काङ्क्षितासन्नः ॥)
