________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
540
15) ......Vinodah......
(p. 24, v. 80) णरणाह तुज्झ कित्तिप्पवाहमवलोइऊण दोहअरं। अम्हेहि अज्ज गमिआ छोरो (खोरो) अहि-दसणोक्कंठा ॥ (नरनाथ तव कीर्तिप्रवाहमवलोक्य दीर्घतरम् । अस्माभिरद्य गमिता क्षीरोदधिदर्शनोत्कण्ठा ॥)
16) ......Vinodah......
p. 24, v. 81) बहुसो वि कहिज्जंतं तुह वअणं मज्झ हत्थ-संदिळें । न सुअंति जंपमाणा पुणरुत्त-सुअं/सकुणइ अज्ज/अज्जा'अज्झा ॥ (बहुशोऽपि कथ्यमानं तव वचनं मम हस्त-संदिष्टम् । न आंतमिति जल्पन्ती पुनरुक्त-श्रुतं करोत्यद्य करोत्यार्या ॥)
-GS II. 98.
17) ......Pratipam......
(p. 29 v. 95) मुद्धे किं विअ कीरइ कुवलअ-कण्णोलिआएँ एआए। ईसि पहुत्तमेके कडवखए पप्फुरंतम्मि ॥ (मुग्धे किमिव क्रियते कुवलय-कर्णोलिकया एतया (कुवलयावतंसेन एतेन)। ईषत् प्रभुत्वमेकस्मिन् कटाक्षके ( = कटाक्षे)प्रस्फुरति ॥)
18) ......Pratipam......
(p. 29 v. 96) तुह मुह-सारिच्छं ण लहइ त्ति संपुण्ण-मंडलो विहिणा ।
अण्णम व्व घडइउं पुणो वि खंडिज्जइ मिअंको॥ - (तव मुख-सादृश्यं न लभत इति संपूर्णमण्डलो विधिना । अन्यमयमिव घटयितुं पुनरपि खण्डयते मृगाङकः॥)
-GS III. 7
19) ......Pratipam......
(p. 30 v. 101) णिद्द च्चिअ वंदिज्जउ कि कीरइ देवआहि अण्णाहिं । जिइ प्पसाएण पिओ लब्भइ दूरे वि णिवसंतो॥ (निद्रव वन्द्यताम् किं क्रियते देवताभिरन्याभिः। . यस्याः प्रसादेन प्रियो लभ्यते दूरेऽपि निवसन् ॥)
-Cited later by Jayaratha in Vimarsini, p. 208