________________
538
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
19) Dullahajanānurdo......
Appendix E (p. 74) दुल्लह-जणाणुराओ लज्जा गरुई परव्वसो अप्पा। पिअसहि विसमं पेम्मं मरणं सरणं णवरि एक्कं ॥ (दुर्लभजनानुरागो लज्जा गुर्वी परवश आत्मा। प्रियसखि विषमं प्रेम मरणं शरणं केवलमेकम् ॥)
-Ratdavali II.1 20) Jai samharijjai tamo......
Appendix E (p. 90) जइ संहरिज्जइ तमो घेप्पइ सअलेहि ते पाओ। वससि सिरे पसुवइणो तह वि हु इत्थीअ जीअणं हरसि ॥ (यदि संह्रियते तमो गृह्यते सकलैस्ते पादः । वससि शिरसि पशुपतेस्तथापि खलु स्त्रिया जीवनं हरसि ॥) .
-(Visvanathasya) Candrakalayam
21) Ovattai ulattai.......
Appendix E (p. 114) ओवट्टइ उल्लट्टइ सअणे कहिं पि मोट्टाअइ णो परिहट्टइ। हिअएण फिट्टइ लज्जाएँ खुट्टइ दिहीए सा ॥ (उद्वर्तयति उल्लोटयति शयने कुत्रापि मोट्टयति नो परिघट्टयति । हृदयेन स्फेटयति लज्जया त्रुट्यति धृतेः सा ॥)
-Visvanathasya
22)
Eso sasaharabimbo.....
Appendix E (p. 125) एसो ससहरबिंबो दीसइ हेअंगवीणपिंडो व्व। एदे अस्सस मोहा (? एए अंसु-समूहा) पडंति आसासु दुद्धधार व्व ॥ (एष शशधरबि बो दृश्यते हैयङगवीनपिण्ड इव । एते अंशु-समूहाः पतन्ति आशासु दुग्ध-धारा इव ॥)
-Visvanāthasya
23)
Mahade surasamdham......
Appendix E (p. 139) मह दे सुरसंधं मे तमव समासंगमागमाहरणे। हर बहु सरणं तं चित्तमोहमवसर उमे सहसा ॥ (संस्कृते-महदे (उत्सवदे) उमे (गौरि) आगमाहरणे ( विद्याग्रहणे) मे (मम)
तं सुरसन्धं समासङगम् अव (रक्ष) अवसरे तं बहुसरणं (इतश्चेतश्च प्रसरन्तं) चित्तमोहं सहसा हर (दूरीकुरु)।
