________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
4) Isäkalusassa vi tuha......
(p. 438) ईसा-कलुसस्स वि तुह मुहस्स णं एस पुणिमाचंदो। अज्ज सरिसत्तणं पाविऊण अंगे च्चिअ ण माइ ॥ (ईर्ष्याकलुषस्यापि तव मुखस्य नन्वेष पूर्णिमाचन्द्रः। .
अद्य सदृशत्वं प्राप्याङ्ग एव न माति ॥) This verse is first cited in DHV (p. 283). 5) Ukkhaadumam va selam......
- (p. 284). उक्खअ-दुमं व सेलं हिम-हअ-कमलाअरं व लच्छि-विमुक्कं। पीअ-मइरं व चस वहुल-पओसं व मुद्ध-अंद-विरहिअं॥
-Setu II. 5 (उत्खात-द्रुममिव शैलं हिम-हत-कमलाकरमिव लक्ष्मी-विमुक्तम्। . ..
पीतमदिरमिव चषकं वहुल-प्रदोषमिव मुग्ध-चन्द्र-विरहितम् ॥) 6) Uccinusu padiakusumami......
' (p. 443). उच्चिणसु पडिअ-कुसुमं मा धुण सेहालिअं हलिअ-सुण्हे । अह दे विसम-विरावो विवाओ ससुरेण सुओ वलअ-सहो॥ (उच्चिनुष्व पतित-कुसुमं मा धुनीहि शेफालिकां हालिक-स्नुषे ।
अथ ते विषम-विरावः / विपाकः श्वशुरेण श्रुतो वलय-शब्दः ॥) This gatha is first cited in DHV (p. 283). Hemacandra's KAS (p. 55) and SS' (No. 959) read - Esa avasana-viraso' (Sk Esa avasana-virasah).
7) Emea jano tissa ......
(p. 415, p. 446) एमेअ जणो तिस्सा देइ कवोलोवमाइ ससि-बिबं। परमत्थ-विआरे उण चंदो चंदो च्चिअ वराओ॥ (एवमेव जनस्तस्या ददाति कपोलोपमायां शशिबिम्बम्।
परमार्थाविचारे पुनश्चन्द्रश्चन्द्र एव वराकः॥) This gatha is first cited in DHV (p. 293). 8) Kassa va na hoi roso......
(p. 410) कस्स व ण होइ रोसो दठूण पिआए सव्वणं अहरं । सभमरपउमग्धाइरि वारिअवामे सहसु एहि ॥
-GS (W). 886 (कस्य वा न भवति रोषो दृष्ट्वा प्रियायाः सव्रणमधरम् । सभ्रमरपद्माघ्राणशीले वारितवामे सहस्वेदानीम् ॥)
