________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
423
20) [ Pada-prakāsyatve krama-prāptamatyanta. tiraskrta-vācyam udāharati-1
(p. 1510 खल-ववहारा दीसंति दारुणा जइ वि तह वि धीराणं । हिअअ-वअस्स-बहुमआ ण हु ववसाआ विमुझंति ॥ (खल-व्यवहारा दृश्यन्ते दारुणा यद्यपि तथापि धीराणाम् । हृदय-वयस्य-बहुमता न खलु व्यवसाया विमुह्यन्ति ।।)
-GS (W) 978
21) [Svatansambhavindiamkarenalamkarasya vyaktim udaharati-]
(p. 158) तुह वल्लहस्स गोसम्मि आसि अहरो मिलाण-कमल-दलो। इअ णव-वहुआ सोऊण कुणइ वअणं महीसमुहं ॥ (तव वल्लभस्य प्रभाते आसीदधरो म्लान-कमल-दलम् । इति नववधूः श्रुत्वा करोति वदनं महीसंमुखम् ॥)
-GS (W) 990
22) (Kavi-praudhokti-mā tra-siddhena vastuni vastuno vyaktim udāharati--)
(p. 158) राईसु चंदधवलासु ललिअमप्फालिऊण जो चावं । एक्कच्छत्तं विअ (?च्चिअ) कुणइ भुअणरज्जं विजंभंतो ॥ (रात्रीषु चन्द्रधवलासु ललितमास्फाल्य यश्चापम् । एकच्छत्रमिव (? -मेव) करोति भुवन-राज्यं विजृम्भमाणः ॥)
-GS (W) 992
[ In the second half we get a few variant readings : ' cia' for — via', ' viambhanto' for vijambhamto ' The Pradipa commentary reads : “ Ekacchattam va kunai tihuanarajjam"]
23) [Kavi-praudhokti-mātra-siddhenālamkarena vastuno vyaktim udāharati-]
(p. 160) वारिज्जंतो वि पुणो संदाव-कअत्थिएण हिअएण। थणहर-वअस्सएण विसुद्ध-जाई ण चलइ से हारो॥ (वार्यमाणोऽपि पुनः संताप-कथितेन हृदयेन । स्तनभर-वयस्येन विशुद्धजातिर्न चलति तस्या/अस्या हारः॥)
-GS (W)994
