________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
417
380) Thoosaramta-rosam......
(p. 727, v. 491) थोओसरंत-रोसं थोअ-त्थोअ-परिवड्डमाण- पहरिसं । होइ अ दूर-पआसं (?-पसाअं)उहअ-रसाअंत-(रसाअत्त-)विन्भमं तीज मुहं ॥ (स्तोकापसरद्रोषं स्तोक-स्तोक-परिवर्धमान-प्रहर्षम् । भवति च दूर-प्रकाश (?-प्रसाद) मुभय-रसायत्त-विभ्रमं तस्या मुखम् ॥)
-(Sarvasenasya) Harivijaye
381)
Dhirena-mānabhamgo......
(p. 727, v. 492) धीरेण माणभंगो माण-खलणेण गरुअ-धीरारंभो। उल्ललइ तुलिज्जते एकम्मि वि से थिरंण लग्गइ हिअअं॥ (धैर्येण मानभङगो मान-स्खलनेन गुरुक-धैर्यारम्भः । उल्ललति तोल्यमाने कस्मिन्नपि अस्याः तस्याः स्थिरं न लगति हृदयम् ॥)
382) Corā sabhaa-sataṇhañ.......
(p. 728, v. 494) चोरा सभअ-सतण्हं पुणो पुणो पेसअंति दिट्ठीओ। अहि-रक्खिअ-णिहि-कलसे व्व पोढ-महिला-थणुच्छंगे ॥ (चोराः समय-सतृष्णं पुनः पुनः प्रेषयन्ति दृष्टीः । अभि-(?अहि-) रक्षित-निधि-कलश इव प्रौढ-महिला-स्तनोत्सङगे ॥
-Cf. GS VI. 76
The GS reads Podhavaia (Sk : praudhapatika) for Podha-mahila-( in the second half of the gātha ).
383) Datthottha ho asila asilaaghao......
(p. 730, v. 498)
For this Apabhramsa verse vide Appendix-II.
