________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
285
1320) Nimdanikasuei (?)......
(p. 1075) For this Apabhramśa passage vide Appendix I. 1321) Maganaimdaho (?).....
(p. 1080) For this Apabhraṁsa passage vide Appendix I. 1322) Askhudai pia hiae (?)......
(p. 1080) अक्खडइ पिआ हिअए अण्णं महिला-अणं रमंतस्स । दिढे सरसम्मि गुणे सरिसम्मि गुणे अईसंते (पा. भे. अदीसंते) ॥ (आस्खलति प्रिया हृदये ऽ न्यं महिला-जनं रमयतः । दृष्टे सदृशे गुणे सदृशे गुणे अदृश्यमाने ॥)
-GSI.44 1323) Sanjivanosahim via......
(p. 1084) संजीवणोसहि पिव सुअस्स रक्खइ अणण्ण-वावारा। सासू णवन्भ-दसण-कंठागअजीवि सोण्हं ॥ (संजीवनौषधिमिव सुतस्य रक्षत्यनन्य-व्यापारा । श्वश्रूर्नवाभ्रदर्शनकण्ठागतजीवितां स्नुषाम् ॥)
-GS IV. 36 1324) Datthina unnamainte......
. (p. 1084) ठूण उष्णमंते मेहे आमुक्क-जीविआसाए । पहिअ-वहुए परिअणो (पा. भे. पहिअघरिणीऍ डिभो) ओरुण्णमुहीएँ सच्चविओ ॥ (दृष्ट्वोन्नमतो मेघान् आमुक्त-जीविताशया। पथिक-वध्वा परिजनोऽ(पा. भे. पथिक-गृहिण्या डिम्भोऽ) वरुदितमुख्या दृष्टः॥)
-GS VI. 38 The reading 'di mbho 'found in GS is more significant and appropriate in the context. The reading 'pariano' of our text is rather bald.
1325) Tam daiahinnānam......
(p. 1085) - This verse from Setubandha (I. 42) has already been cited earlier on p. 311. Vide S. No. (82) supra.
1326) Camdo visaasahoaro.....
(p. 1086) चंदो विसअ-सहोअरउ होइ] को बोल्ल[इ] अमिअस्स सहि । लग्गंती अंगे मह जुम्हा वि जालइ (? ज्जालई) जस्स ॥
(चन्द्रो विष (क)-सहोदरको भवति कः कथयति अमृतस्य सखि । . लगन्ती अङ्गे मम ज्योत्स्नापि ज्वालयति यस्य ॥)
