________________
234
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
This verse is also cited in SK (V. v. 277, p. 651) with the introductory remark:
“Sa ( sambhoga ) eva mānāntare sankirno yathā ”
(P. 994)
1028) Tancia asohaamano...... This verse/gātha is corrupt and therefore, obscure.
1029)
Dhiramdhariampigai......
(p. 995)
This verse/gātha is corrupt and therefore, obscure.
1030) Todhālajjapanaa......
(p. 995)
This verse/gāthā is corrupt and therefore, obscure. 1031) Ummālumti (?) va hiaam......
(p. 995)
For the text of this gatha (GS II. 46) vide S. No. (281) supra.
.
1032) Aparajjhasuattāhe (?)......
(p. 995) This verse is further on (p. 1036) cited by Bhoja to illustrate —ubhaya-dosāpādanam'. It is in the Skandhaka metre. Only the opening word of this verse, (and the expression) Visaddha' in the first half agree with GS IV. 76.
अवरज्झ सु एत्ताहे, वीसद्धं च्चिअ जणम्मि णिप्फल-मउए। ' काउं णिक्किव दुक्खं पत्तिअ सहउ अ एक्कस्स च्चिअ हिअअं॥ (अपराध्येदानीं विश्रब्धमेव जने निष्फल-मृदुके।
कृत्वा निष्कृप दुःखं प्रतीहि सहतु चैकस्यैव हृदयम् ॥) 1033) Tena ra marāmi mammiu......
(p.995) तेण ण मरामि मण्णूहिँ पूरिआ अज्ज, जेण, रे सुह। तग्गअमणा मरती मा तुज्झ पुणो वि लग्गिस्सं ॥ (तेन न म्रिये मन्युभिः पूरिताद्य येन रे सुभग। त्वद्गतमना म्रियमाणा मा तव पुनरपि लगिष्यामि ॥)
-GS IV.75
(p. 996)
1034) Lasaraparāhapiaama......
इअ सावराह-पिअअम-दसण-पसरंत-रोस-पज्जलिओ। सहइ विभिअ-संरंभ-विन्भमो माणिणी-सत्थो॥ (इति सापराध-प्रियतम-दर्शन-प्रसरद्रोष-प्रज्वलितः। शोभते विजृम्भित-संरम्भ-विभ्रमो मानिनी-सार्थः॥)