________________
214
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
912) ...iocceum
(p. 919)
The verse is, no doubt, incomplete with the major portion of the first half of the gatha wholly lost. The ending letters and the second half of the gatha, which is almost in tact, help us to identify the gatha :
ईसालुओ पई से रत्ति महुआ ण देइ उच्चेउं । उच्छेइ अप्पण च्चिअ माए अइ-उज्जुअसहावो ॥ (ईर्ष्यालुः पतिस्तस्या रात्रि मधुकं ( = मधूकानि)न ददात्युच्चेतुम् । उच्चिनोत्यात्मनैव मातरतिऋजुकस्वभावः ॥)
-GS II. 59
(p. 920)
913) Cumbanavaliam (?) didhakani......
चंदण-वलिअं दिढ-कंचि-बंधणं दोहरं सुपरिणाहं । होइ घरे साहीणं मुसलं धण्णाण महिलाणं ॥ (चन्दन-वलितं दृढ-काञ्ची-बन्धनं दीर्घ सुपरिणाहम् । भवति गृहे स्वाधीनं मुसलं धन्यानां महिलानाम् ॥)
-Vajjalagga No. 538
(p. 920)
914) ... Pucchariti maha ciassa (?)......
अइ उज्जुए ण लज्जसि पुच्छिज्जंती पिअस्स चरिआई। सव्वंग-सुरहिणो मरुवअस्स किं कुसुमरिद्धीए (हि) ॥ अयि ऋजुके न लज्जसे पृच्छन्ती प्रियस्य चरितानि । सर्वाङ्गसुरभेर्मरुवकस्य कि कुसुमर्द्धया (कुसुमद्धिभिः) ॥)
.
-GS VII. 77
915) Janimi kaavardham......
(p. 921) जाणिमि कआवराहं जाणिमि अलिआइ भणह सअलाइ । अणुणेते उण जाणे कआवराहां वि(? ० राहं व) अप्पाणं ॥ (जानमि कृतापराधं जानामि अलीकानि भणति सकलानि । अनुनयति (सति)पुनर्जाने कृतापराधामिवात्मानम् ॥)
-Cf. GS (W) 902
916) Saane cimtiimaiam.......
(p. 930)
This gatha (GS II. 33) has already been cited on p. 832. Vide S. No. (755).supra.
