________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
347) Piadamsaṇarahasukhitta......
(p. 633)
पिअ - दंसण - रहसुक्ति / णिअदइअ दंसणुक्खित्त पहिअ अण्णेण वच्चसु पहेण ।
गहवइ-धूआ दुल्लंघ-वाउरा इह हअग्गामे ||
( प्रिय दर्शन - रभसोत्क्षिप्त / निज- दयिता- दर्शनोत्क्षिप्त पथिकान्येन व्रज पथा । गृहपति दुहिता दुर्लङध्यवागुरेह हतग्रामे ॥ )
This gatha is cited earlier on p. 247. There it opens with the accepted reading ' niadaia '...etc, vide S. No. (51) supra.
348) Tuha damsanasam.janio......
तुह दंसणं संजणिओ, बहूएँ लज्जालुआएँ अणुराओ । दुग्गह-मणोरहो विअ, हिअअ चिचअ जाइ परिणामं ॥ ( तव दर्शन - संजनितो वध्वा लज्जालोः अनुरागः । दुर्गत- मनोरथ इव हृदय एव याति परिणामम् ॥ )
349) Vauņeupalamtasisa ( ? ) ......
Cf. GS VII. 10
(p. 634)
(p. 633)
har (अ) अचलंत सीस-सुण्णावहाण- हुंकारं । सहि देती णीसासंतरेसु कीस मह ( ? म्ह) मेसि ॥
( वचने (वचने) च चलच्छीर्ष - शून्यावधानहुंकारम् ।
सखि ददती निःश्वासान्तरेषु किमिति / कस्माद् अस्मान् दुनोषि || )
-GS IV. 56
350) Navavarakaragahiakarãe.......
This verse / gāthā is highly corrupt and therefore, obscure.
• 351) Kamto majjha samāsanna ( ? )......
कत्तो मज्झ समासण्ण-दड्ढ वार - ट्ठिआए सहि जीअं । गेहंगण - पाणद्धीए तम्मि वि मणे अइक्कते ॥
( कुतो मम समासन्न - दग्ध-द्वार स्थितायाः सखि जीवितम् । गेहाङगणरथ्यया तस्मिन्नपि मन्ये ऽतिक्रान्ते ॥ )
(p. 634)
115
(p. 634)
