________________
Prakrit: Verses in Sanskrit Works on Poetics
258) Mānam pucchaha dinna......
(p. 622) मा णं पुच्छह दिण्णा, जस्स तुमं सो पिओ त्ति सहिआओ। सिट्ठ चिअ घणपुलएहि होंतवहू ऍ अंगेहि ॥ (मैनां पृच्छत दत्ता यस्य त्वं स प्रिय इति सख्यः । शिष्ट ( = कथित) मेव घन-पुलकैः भविष्यद्-वध्वा अङ्गः ॥)
259) Cumbarabilihanamille (?)......
(p. 622)
This verse/gatha is highly corrupt and therefore, obscure.
(p. 622)
260) Hiaadaiammi vipire (?)......
हिमअ-दइअम्मि वि पिए गुरुपुरओ लज्जिआए मुद्धाए। सहि सव्वो अहरट्टिओ वि विरलंगुली हत्थो ॥ (हृदय-दयिते वि प्रिये गुरुपुरतो लज्जिताया मुग्धायाः । सखि सर्वोऽधरस्थितोऽपि विरलागुलिहस्तः॥)
(p. 622)
261) Kamdujuāvarai (?)......
कंडुज्जुआ वराई, अज्ज तए सा कआवराहेण । अलसाइअरुण्ण-विभिआइ दिअहेण सिक्खविआ ॥ (काण्डर्जुका वराकी, अद्य त्वया सा कृतापराधेन । अलसायित-रुदित-विजृम्भितानि दिवसेन शिक्षिसा ॥)
Note : This gatha is cited in SK (V. v. 202, p. 630). There are some variants.
-GS IV.52
262) Varaphamsamauliacchi......
(p. 623) वर-फंस-मउलिअच्छी सिण्णूसलिअहि बाहुलइआहिं। लज्जालसा किलम्मइ, मुद्धवहू गुरु-अण-समक्खं ॥ (वर-स्पर्श-मुकुलिताक्षी खिन्न-रोमाञ्चिताभ्यां बाहुलतिकाभ्याम् । लज्जालसा क्लाम्यति मुग्धवधूर्गुरुजनसमक्षम् ॥)
