________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
233)
Kaid gao pio ajja......
(p. 617) 'कइआ गओ पिओ' 'अज्ज पुत्ति' 'अज्जेण कइ दिणा होति'। 'एक्को', 'एदहमेत्तो' भणिउं मोहं गआ बाला ॥ ('कदा गतः प्रियः', 'अद्य पुत्रि', 'अद्येन ( = अद्येति ) कति
दिनानि भवन्ति'। 'एकम् ' 'एतावन्मात्रम् ' भणित्वा मोहं गता बाला ॥)
-Vaijalagga. 379
This gatha is further an cited at p. 831 and p. 842. It is cited in SK (V. v. 254, p. 643) of course with some minor variant readings.
234)
Kim kim de padihāsai......
(p. 617) 'किं किं दे पडिहासइ', सहीहि इअ पुच्छिआएँ मुद्धाए । पढ मुग्गअदोहणीए णवरं दइअंगआ दिट्ठी ॥ (किं किं ते प्रतिभासते सखीभिरिति पृष्टाया मुग्धायाः । प्रथमोद्गतदोहदिन्याः केवलं दयितं गता दृष्टिः ।)
.
-GS I. 15
This gathā is cited in SK (V. v. 236, p. 638).
235) Java na utthamti vacia (?)......
(p. 618) जाव ण उळंति वाचिअ-(? बलिअ-) थण से दुद्धगंधिअमुहीए। ताव च्चिअ थुत्थुक्कारिआइ मअणेण अंगाइ ॥ (यावन्न उत्तिष्ठतः पीनस्तनौ तस्या बालायाः। तावदेव तिरस्कृतानि मदनेनाङ्गानि ॥)
236) Pucchijjamti na bhanai......
(p. 618) पुच्छिज्जंती ण भणइ (जंपइ) गहिआ पप्फुरइ चुंबिआ रुअइ। .. तुण्हिक्का णव-वहुआ, कआवराहेण उवऊढा ॥ (पृच्छयमाना न भणति गृहीता प्रस्फुरति, चुम्बिता रोदिति । तूष्णीका नववधूः कृतापराधेनोपगूढा ॥)
-GS VII. 47
Note :- This gāthā is cited in SK (V. v. no. 179, p. 624) with some variant readings.
