Page Text
________________
4[1] चत्तारि कसाया पण्णत्ता, तंजहा-कोहकसाए माणकसाए मायाकसाए लोभकसाए।
चत्तारि झाणा पण्णत्ता, तंजहा-1अट्टे झाणे, रुद्दे झाणे, धम्मे झाणे, सुक्के झाणे। चत्तारि विगहातो पण्णत्तातो, तंजहा-इत्थिकहा भत्तकहा रायकहा देसकहा। . . चत्तारि सण्णा पण्णत्ता, तंजहा-आहारसण्णा भयसण्णा मेहुणसण्णा परिग्गहसण्णा। चउविहे बंधे पण्णत्ते, तंजहा-पगडिबंधे ठितिबंधे अणुभावबंधे पदेसबंधे। चउगाउए जोयणे पण्णत्ते।
Four passions are expounded, namely: passion.of anger, passion of pride, passion of deceit and passion of greed. Four meditations are expounded, namely: mournful meditation (ārta), cruel meditation (raudra), moral meditation (dharma) and pure meditation (śukla). Four irrelevant talks (vikathā) are expounded, namely: talks [pertaining to] women, talks [pertaining to] devotees, talks [pertaining to] king and talks [pertaining to] folk. Four instincts (sañjñā) are expounded, namely: food instinct, fear instinct, copulation instinct [and] possession instinct. Four-fold bondages are expounded, namely: nature of bondage, duration of bondage, intensity of bondage [and] space of bondage. Four gavyutis' are expounded as one yojana (eight miles). 4[2] +अणुराहाणक्खत्ते 'चउतारे पण्णत्ते। . पुव्वासाढणक्खत्ते'चउतारे पण्णत्ते।
उत्तरासाढणक्खत्ते चउतारे पण्णत्ते।
The constellation Anurādhā (Scorpio) is expounded as having four stars. The constellation Purvāsādhā (Sagittarius) is expounded as having four stars. The constellation Uttarāsādhā (Sagittarius) is expounded as having four stars. 4[3] इमीसे णं रयणप्पभाए पुढवीए 'अत्थेगतियाणं नेरइयाणं चत्तारि पलितोवमातिं ठिती 1. अट्टामाणे रुद्दज्झाणे धम्मज्झाणे सुझण्झाणे मु०॥ अट्टे झाणे धम्मे सुक्ने रुहे जे०॥ 2. ठीति' खं०॥ 3. अणुभाग खं० मु० अटी० विना। पएसबंधे अणुभाव (भाग-हे १ ला)बंधे खं० हे १ ला २॥ 4. राह खंसं० ला १ मु० विना॥ 5., 7. 'तारे खं०॥ 6.,8. “साढा मु०॥ 9. गतीयाणं जे०॥
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 006941 |
| Book Title | Samavayangasuttam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ashok Kumar Singh |
| Publisher | B L Institute of Indology |
| Publication Year | 2012 |
| Total Pages | 498 |
| Language | English, Sanskrit |
| Classification | Book_English & agam_samvayang |
| File Size | 9 MB |