________________
114
Samavāyāngasūtra
15जाणमाणो परिसओ 16सच्चामोसाणि 17भासति। 18अक्खीणझंझे पुरिसे महामोहं पकुव्वति ॥२७॥
The man, even though, knowing [the fact to be otherwise] utters partial truth, in the assembly, has not put an end to troubles, binds the great deluding [karmas]. [27].
अणायगस्स नयवं दारे तस्सेव धंसिया। विउलं विक्खोभइत्ताणं किच्चा णं पडिबाहिरं ॥२८॥
In absence of king, a minister impeding the doors [of the inflow.of money] and agitating the many nobles or generals (etc. and) dethrones the king, binds the great deluding [karmas]. [28].
उवगसंतं पि झंपित्ता पडिलोमाहिं वग्गूहिं। 20भोगभोगे वियारेति महामोहं 21 पकुव्वति ॥२९॥
One greeting (to the person, deprivěd of entire possessions] with hostile harsh words when approached (for help], destroying the objects of enjoyment, binds the great deluding [karmas]. [29].
अकुमारभूए जे केइ कुमारभूए 22त्ति हं वए। इत्थीहिं गिद्धे वसए महामोहं 23पकुव्वति ॥३०॥ .
One, who is not bachelor (married one) professes, “I am bachelor" is excessively attracted towards women [and is] obedient and docile [to women] binds the great deluding [karmas]. [30].
15. "माणउ परि जे०॥ 16. सच्चमोसाणि अटीखं०। “सत्यमृषा किञ्चित् सत्यानि वस्तूनि वाक्यानि वा"-अटी०खं०। "सत्यामृषाणि-हे-मु०] किंचित्सत्यानि बह्वसत्यानि वस्तूनि वाक्यानि वा"-अटी०॥ 17. भासई जे० हे २ अटी०॥ 18. अज्झीण अटी०॥ 19. 'व्बई जे० हे २ ला १॥ 20. भोगभोगं जे०॥ 21. 'बई जे०॥ 22. त हे अटी०॥ 23. 'व्वई जे०॥
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
