________________
150
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
sudi., 5, Guru (ie Thurs, 8 Feb., 1459A.D.).
॥ संवत् १५१५ वर्षे फागुण शुदि ५ गुरौ उपकेश ज्ञाती. मं. मलयसी पुत्र सारंग भा. चांपू पुत्रा चला भा. रीकु पुत्र जुगाकेन भा. मरगपुत्र षीमराज युतेन पूर्वज निमित्तं आत्मश्रेयसे श्री धर्मनाथबिंबं का. प्र. श्रीसागरगच्छे श्री ईसरसूरिभिः || १ चिषलासी
वास्तव्य ||
378
This Panchatīrthī bronze image of Padmaprabhaswāmī with parikar is preserved in Kunthunath Temple in Surdas Sheth's Pole. It was made by Ramade [son of Man. Libā and Lahakū of Pragvāt caste], along with his wife Hirai and son for own bliss. This icon was installed by Jinaratnasūri of Vriddha Tapā gaccha in V. S. 1515, Phalguna, su.di. 9, Ravi. (i.e. Sun., 11 Feb., 1459 A.D.).
संवत १५१५ वर्षे फागुण शुदि ९ रवौ प्राग्वाटज्ञातीय मं. लीबा भा. लहकूसुत रामदे भार्या हीराईसहितेन आत्मश्रेयोर्थं श्री पद्मप्रभबिंबं वृद्धतपागच्छेश भ. श्री जिनरत्नसूरिभिः ||
379
This Pañchatīrthī bronze image of Sambhavanath with parikar is preserved in Sambhavanath Temple in Kalushah's Pole, Kalupur. It was made by Dhana and Vana with their wives Sonai and Demai for their own happiness. They were the sons of Sre. Hīra and Varu of Pragvăța caste and were the inhabitant of Ahammadāvāda [Ahmedabad]. This Bimba was installed by Srī Ratnasekharasūri [a pupil of Tapa Śrī Somasundarasūri] in V.S. 1515, Phalguna, va.di. 4 (wed., 21 Feb., 1459 A.D.).
॥ संवत् १५१५ वर्षे फा. व. ४ अहम्मदावादवासि प्राग्वाट श्रे. हीरा भा. वारु सुत धनावनाभ्यां भा. सोनाई देमाई युताभ्यां निजश्रेयसे श्री संभवनाथबिंबं कारितं
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
