________________
201
SHRIMAD BHAGVAD GITA-A JAIN PERSPECTIVE
॥ अर्जुन उवाच ॥ योऽयं योगस्त्वया प्रोक्तः साम्येन मधुसूदन । एतस्याहंन पश्यामि चञ्चलत्वात्स्थिति स्थिराम् ॥३३॥ Arjuna Said:
"Oh Madhusudana, on account of the restlessness of mind I do not perceive the Stability of equanimity which you have preached"- 33
चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवदृढम् । तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सदुष्करम् ॥ ३४ ॥
"Oh Krishna, mind is very restless turbulent strong and unyielding. It is as difficult to control it just as it is for wind to be controlled."- 34
॥ श्रीभगवानुवाच ॥ असंशयं महाबाहो मनो दुनिग्रहं चलम् ।
अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते ॥ ३५ ॥ Lord Said :
"Undoubtedly, Oh Mighty one, mind is fickle and hard to be controlled, but oh Son,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
