________________
अध्याय ६ - CHAPTER SIX
200
and all being abiding in him (because) he considers himself united with all in identity and treats all with sameness - 29
यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति । तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति ॥ ३० ॥
"He who sees Me everywhere and every thing in Me never gets separated from Me nor do I separate My self from him. " - 30 सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थितः । सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते ॥ ३१ ॥
"Such a Yogi seeing me present in all beings and worships Me as dwelling in all and wherever he is, he abides in Me."- 31
आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन । सुखं वा यदि वा दुःखं स योगी परमो मतः ॥ ३२ ॥
"Oh Arjuna, on account of this identical unification of all souls he sees Me everywhere in happiness or pain - Thus he remains highest
in My regard.'- 32
繄
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
