________________
२७. इच्छामि ठामि सूत्र
सूत्र विभाग हुई हो, मेरे द्वारा दिवस में जो अतिचार हुए हों, मेरे वे दुष्कृत्य मिथ्या हों.
१६२
sūtra part
27. icchāmi thami sutra
in twelve types of srāvakas code of conduct, violations which are committed, faults which are committed, those misdeeds of mine may become fruitless.
विशेषार्थ :
Specific meaning :
| सूत्र सर्वज्ञ या आप्त पुरुषों द्वारा कथित वचनों की रचना.
=
| उन्मार्ग = क्षायोपशमिक भाव को छोड़कर औदयिक भाव में प्रवेश करना. | क्षायोपशमिक भाव = उदय में आये हुए कर्मों को क्षय करने पर और उदय में न आये हुए कर्मों का उपशमन करने पर उत्पन्न होने वाले भाव. | औदयिक भाव = कर्मोदय से उत्पन्न होने वाले भाव.
sūtra = Composition of discourses spoken by sarvajña or reliable persons. unmārga = To enter into audayika bhāva leaving ksāyopaśamika bhāva. ksāyopaśamika bhāva = The emotions occurring on destroying the karmas fruitifying and mitigating the karmas not fruitifying. audayika bhāva = The emotions occurring by the fruitification of karma.
| कर्मोदय = पूर्व में की हुई शुभाशुभ प्रवृत्तियों से बंधे कर्म का उदय होने karmodaya = The fruits resulting from karmas binded by good and evil activities पर प्रकट होने वाला फल.
done in the past.
| देश- विरति चारित्र = आंशिक रूप में चारित्र का पालन करना. चारित्र = सावद्य [हिंसक / पापमय ] योग से निवृत्ति.
| आर्त्त ध्यान = दुःख, मुसीबत, विटंबना और निराशा प्रधान दुष्ट चिंतन
/ अनिष्ट संयोग, इष्ट वियोग, रोग व निदान संबंधी दुष्ट ध्यान.
रौद्र ध्यान हिंसा, झूठ, चोरी और परिग्रह संबंधी दुष्ट चिंतन.
प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन भाग २
Jain Education International
deśa-virati cāritra = To observe cāritra partially. cāritra = To retire from violent [sinful activities.
ārtta dhyāna= Evil thinking mainly about unhappiness, troubles, tough conditions and disappointment/evil thinking about coincidence of undesired separation of the desired, disease and nidāna [determination]. raudra dhyāna = Evil thinking regarding violence, lie theft and possessions.
162
For Private & Personal Use Only
Pratikramana Sūtra With Explanation Part- 2
-
www.jainelibrary.org.