________________
पाश्चे जिन चैत्यवंदन काव्य विभाग ३७ kāvya part
pārsva jina caityavandana पण बालक जो बोली न जाणे, तो केम व्हालो लागे. ....म्हारो.३. | pana balaka jo boli na jane, to kema vhalo lage............................mharo.3. मारे तो तुं समरथ साहिब, तो केम ओर्छ मानु
māre to tu samaratha sāhiba, to kema ochuc mānus चिंतामणि जेणे गांठे बांध्यु, तेहने काम किशानुं. .........म्हारो.४. | cintamani jene ganthe bandhyus, tehane kāma kisanus. .............. mharo.4. अध्यातम रवि ऊग्यो मुज घट, मोह तिमिर हर्यु जुगते;
adhyātama ravi ügyo muja ghata, moha timira haryuo jugate; विमल विजय वाचकनो सेवक, राम कहे शुभ भगते. .....म्हारो.५. | vimala vijaya vācakano sevaka, rāma kahe subha bhagate. ......... mharo.5.
पार्श्व जिन चैत्यवंदन
pārsva jina caityavandana
ॐ नमः पार्श्वनाथाय, विश्व-चिंतामणीयते;
om namah parsvanāthāya, visva-cintamaniyate; ही धरणेन्द्र वैरोट्या, पद्मादेवी-युताय ते...
...............१
.१. | hrim dharanendra vairotya, padmadevi-yutaya te... शांति-तुष्टि-महापुष्टि-, धृति-कीर्ति-विधायिने;
śānti-tusti-mahāpusti-, dhrti-kirti-vidhāyine; ॐ ह्रीं द्विड्व्याल वेताल, सर्वाधि-व्याधि-नाशिने....
oñ hriň dvidvyāla vetāla, sarvādhi-vyādhi-nāśine...... जया-जिताख्या-विजयाख्या-, पराजितयान्वितः
jayā-jitākhyā-vijayākhyā-, parājitayānvitah; दिशां-पालैपॅहर्य:-, विद्यादेवीभि-रन्वितः. ......
disām-pālair-grahair-yakşair-, vidyā-devibhiranvitaḥ...... ॐ असिआउसा, नमस्तत्र त्रैलोक्य-नाथताम् :
os asiāusā, namas-tatra trailokya-nāthatām; चतुष्पष्टिः सुरेंद्रास्ते, भासते छत्र-चामरैः........... ४. | catus-sastih surendrāste, bhāsante chatra-camaraih. .......... |श्री-शंखेश्वर मंडन-पार्श्वजिन, प्रणत कल्प-तरु-कल्प;
śri-sankheśvara mandana-pārsva-jina, pranata kalpa-taru-kalpa; |चूरय दुष्ट-वातं, पूरय मे वांछितं नाथ..........................५. | curaya dusta-vratam, puraya me vanchitam natha............................. प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग - २
Pratikramana Sutra With Explanation-Part-2
37
Jain Education International
For Private & Personal use only
www.jainelibrary.org.