________________
३९. कमल-दल स्तुति
सूत्र विभाग
२६८
sutra part
39. kamala-dala stuti
३९. कमल-दल स्तुति
39. kamala-dala stuti
कमल-दल-विपुल-नयना,
kamala-dala-vipula-nayanā, कमल-मुखी कमल-गर्भ-सम-गौरी.
kamala-mukhi kamala-garbha-sama-gauri. कमले स्थिता भगवती, ददातु श्रुत-देवता सिद्धिम्. ...१. kamale sthita bhagavati, dadatu Sruta-devatā siddhim. .........1. शब्दार्थ :
Literal meaning - कमल-दल-विपुल-नयना = कमल पत्र जैसे विशाल नेत्रों वाली kamala-dala-vipula-nayanā = with large eyes like the leaves of lotus flower
कमल = कमल, दल = पत्र जैसे, विपुल = विशाल, नयना = kamala = of lotus flower, dala = like the leaves, vipula = large, nayanā = नेत्रों वाली
with eyes कमल-मुखी = कमल जैसे मुख वाली
kamala-mukhi = with face like lotus flower मुखी = मुख वाली
kamala = lotus flower, mukhi = with face like कमल-गर्भ-सम-गौरी = कमल के मध्य भाग जैसे गौर वर्ण वाली | kamalagarbha-sama-gauri = fair complexioned like the central part of lotus
flower कमल = कमल के, गर्भ = मध्य भाग, सम = जैसे, गौरी = | garbha = the central part, sama = like, gauri= fair complexioned
गौर वर्ण वाली कमले-स्थिता = कमल पर स्थित
kamale sthitā = seated on lotus flower प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग - २
268
Pratikramana Sutra With Explanation - Part - 2
Jain Education International
For Private & Personal use only
www.jainelibrary.org
