________________
२४. वेयावच्च-गराणं सूत्र
सूत्र विभाग
१५३
sutra part
24. veyavacca-garanam sutra
गाथार्थ :
Stanzaic meaning:वैयावृत्त्य करने वालों के निमित्त से, शांति करने वालों के निमत्त से और | I perform the kāyotsarga for the sake of those [presiding deities] engaged in सम्यग् दृष्टियों को समाधि उत्पन्न कराने वाले देवताओं के निमित्त से | service, for the sakeofthe pacifiers and for the sake of those who helps theright | मैं कायोत्सर्ग करता हूँ. | faith holders in attaining concentration. .............
...................1. विशेषार्थ :
Specific meaning :समाधि उत्पन्न कराना = समाधि प्राप्त करने में सहाय करना / जीवन | samadhiutpannakarana = Tohelpinattaining concentration/topacify themind|
की आवश्यकताओं एवं धर्माराधना के साधनों को उपलब्ध कर मन | makingavailablethenecessities oflife and themeans ofreligiousperformances.
को शांत करना. सूत्र परिचय :- .
Introduction of the sutra:इस सूत्र से श्री संघ की शांति के लिए सम्यग-दृष्टि वाले देवों का स्मरण | For the peace of the society, acommemoration of the gods with right vision has किया गया है.
been done by this sūtra.
153
प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग - १ Jain Education International
Pratikramana Sutra With Explanation - Part - 1
www.jainelibrary.org
For Private & Personal use only