________________
Evam
Jāņiyam
Kena
Vi
Aham
Pahario
Evam
Tao
Soniam
Niggayam
Tattha
Ya
Kiḍagā
Vi
Samuppannā
Tam
Na
Saccam
Tum
Cibbhadena
Pahario
Si
Tassa
Rasam
Biyāim
Ca
Pitthadese Laggaiṁ
Prakrta Prose and Verse
Jain Education International
Ind.
(Jāņa) PAP. 1/1
(Ka) 3/1 Pro. Ind.
(Amha) 1/1 Pro.
(Pahara) PAP. 1/1
Ind.
Ind.
(Sonia) 1/1
(Niggaya) PAP. 1/1Irre.
Ind.
Ind.
(Kiḍaga) 1/2
Ind.
(Samuppanna) PAP. 1/2 Irre.
(Ta) 1/1 Pro.
Ind.
(Sacca) 1/1
(Tumha) 1/1 Pro.
(Cibbhada) 3/1
(Pahara) PAP. 1/1
(Asa) PT. 2/1 Intr. (Ta) 6/1 Pro.
(Rasa) 1/1
(Biya) 1/2
Ind.
[(Pittha)-(Desa) 7/1] (Lagga) PAP. 1/2Irre.
in this manner
it has been Known
(by) somebody
that
I
have been struck
(and) in this way
as (a) result blood
For Private & Personal Use Only
has come out
there
and
insects
also
have grown
It
not
(is) true
You
(by) cucumber have been struck
its
sap
seeds
and
(on the) back
were attached
219
www.jainelibrary.org