________________
PP
Pariyattantie
(Surprisingly)
Fem. (Pariyatta * Pariyattanta
in the Pariyattanti) PP. 7/1 diminishing Rāie (Rāi) 7/1
night Veyaņā (Veyaņā) 1/1
pain Me (Amha)6/1 Pro.
my Khayam
(Khaya) 2/1 towards decline Gayā (Gaya- Gayā) PAP. 1/1 Irre.
went
-------
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
28. Tao
Kalle Pabhāyammi Apucchittäņa
Ind.
Then (Kalla) 1/1 Adj. (I was) in good health (Pabhāya) 7/1 in the morning (Apuccha) Abs. Having taken
the permission (Bandhava) 2/2 of my relatives
Bandhave
-----
-----
Khanto (Khanta) 1/1 Adj. (By virtue of which)
forgiving Danto (Danta) 1/1 Adj. conqueror of
senses (and) Nirārambho (Nirārambha) 1/1 Adj. devoid of violence
(I became) Pavvaio (Pavvaia) PAP. 1/1 Irre. (I) moved into Anagāriyaṁ (Anagāriya) 2/1 Adj. the state
of saintship
130
Praksta Prose and Verse
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org